De formation juridique en France (DEA de droit social à l'Université Lyon), j'immigre en Israël en 2006 où je passe les équivalences de droit en HEBREU ainsi que le Barreau des Avocats de Jérusalem. Installée depuis près de 20 ans, je suis complètement bilingue HEB/FR. Avocate, je me suis spécialisée dans la...
Besoin de traduire le contenu d'un site internet, une brochure de présentation ou encore une lettre du japonais vers le français (ou inversement au besoin) ? Etudiant en dernière année de licence à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO-Langues'O) à Paris, je me propose pour vous aider dans cette tâche.
Par ailleurs, je préside l'association des étudiants en...
Le tarif d’une traduction dépend de plusieurs critères, le principal étant le nombre de mots à traduire, mais la combinaison de langue, le sujet traité et/ou la technicité du texte, le délai, le format… entrent également en ligne de compte. Les prix de traduction peuvent varier de 1 à 10 selon le prestataire à qui vous allez vous adresser (du stagiaire à l’agence de traduction prestigieuse). Or,...
Depuis 15 ans, je sers en tant qu'interprète et traductrice dans une association au Blanc Mesnil. Je suis le chef de l’équipe polonaise (5 personnes). Mes missions sont les suivantes:
-retransmission en polonais de l’intégralité des réunions publiques
-traduction français vers le polonais (supports, cours de formation, site Internet)
-correction de textes écrits (style, orthographe,...
Traduction de texte, de site Internet français vers japonais et/ou japonais vers français.
Traitements de données.
Prise de RDV français - japonais / planning pour les clients.
Formation langue japonaise. ...
Je vous propose un service de traduction et rédaction de textes en français, en anglais et en malgache.
Voulez-vous des textes simples, soignés et professionnels ?
Faites appel à mes services....
Des traductions du Français en Anglais et viceversa ainsi qu'en Roumain.
Expérience acquise en tant qu’interprète et traductrice collaboratrice.
Etudes et expériences professionnelles dans les trois langues....
Traduction du danois vers le français (correspondances, textes d'intérêt général, documents d'ordre technique (rapports, analyse), textes d'ordre administratif, contenus de sites Web, etc.
N.B. : je peux également traduire du danois vers l'anglais.
...
Je vous propose mes services afin de traduire en francais des documents thailandais ou anglais.
Vous me communiquez par email le document a traduire. Je vous retourne la traduction en piece jointe au format .doc...
Titulaire d'une licence en Langues Appliquées et Communication à L'université Blaise Pascal de Clermont Ferrand, France, j'ai bénéficié d'une formation universitaire spécialisée dans la rédaction et la traduction. La maîtrise des langues ( anglais, français, roumain) est mon domaine de prédilection. Habitant au Canada depuis 17 ans ou les deux langues officielles, soit le français et l'anglais,...
Je traduit les livres, documents, produit a vendre sur un site web, CV ... en englais, francais et malgache. Le francais est notre deuxieme langue natale , donc je le maitrise parfaitement. Pour l'anglais, j'ai etudier dans deux institut de renom, ETP de l'ambassade Americain territorial, ou j'ai prepares mon TOEFL ( level 9)....
Ayant obtenu une DAEF (Diplôme Avancé d'Etudes Francaise) à l'IIEF dans l'université March Bloch à Strasbourg je peux vous faire des traduction des documents administratifs et autres documents en français-albanaise et albanais-français.Par contre je ne suis pas traducteur assermenté...
Je vous proposer la traduction en Néerlandais de vos documents et autres.
Anglais vers NL
Français vers NL
Allemand vers NL
et également l'inverse
NL vers Anglais
NL vers Français
Nl vesr Allemand...
je suis parfaite bilingue français / néerlandais, tant à l'oral qu'à l'écrit. Je peux me charger de vos traductions, courriers, corrections de texte ou autres. Je maîtrise Word, Exell et Internet...
Je suis Français et vis en Pologne. J'étudie le polonais depuis que je suis arrivé il y a 3 ans à Varsovie. Je l'utilise quotidiennement et possède au moins un niveau B2. Je comprends la majorité d'un texte ou d'une discussion et peux rapidement trouver et assimiler la traduction des mots que je connais pas. Je suis donc en parfaite capacité de traduire du polonais vers le français. Je pourrais...
