Cyberworkers

Traduction français-polonais, anglais-polonais

Depuis 15 ans, je sers en tant qu'interprète et traductrice dans une association au Blanc Mesnil. Je suis le chef de l’équipe polonaise (5 personnes). Mes missions sont les suivantes:

-retransmission en polonais de l’intégralité des réunions publiques

-traduction français vers le polonais (supports, cours de formation, site Internet)

-correction de textes écrits (style, orthographe, grammaire, ponctuation, syntaxe, typographie)

-évaluation du travail d’interprétation des membres de l’équipe (qualité de l’interprétation, fidélité au message original, précision, vocabulaire, aspect technique)

-perfectionnement linguistique

-mise en place du planning de service trimestriel de l’équipe

-recrutement de nouvelles personnes et leur formation


Nos prestations :


Traduction générale


Je traduit les livres, documents, produit a vendre sur un site web, CV ... en englais, francais et malgache. Le francais est notre deuxieme langue natale , donc je le maitrise parfaitement. Pour l'anglais, j'ai etudier dans deux institut de renom,...

Traduction Français Albanais et vice versa


Je vous proposer la traduction en Néerlandais de vos documents et autres.

Anglais vers NL
Français vers NL
Allemand vers NL

et également l'inverse
NL vers Anglais
NL vers Français
Nl vesr Allemand...

Demandez un devis

Veuillez remplir ce formulaire et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.
  • Merci de décrire votre demande en précisant :
    • L'activité de votre entreprise.
    • Le contexte de votre demande.
    • Pourquoi et comment vous souhaitez sous-traiter.
    • A quel moment, nous pouvons vous contacter pour une première estimation.
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.