Diplômé en Sciences de la Communication et traducteur indépendant depuis cinq ans. Technique, Économique et commercial, Culturel, Scientifique, Religion, général, Web, personnel, littéraire, académique, etc.
Je vous propose de rendre toutes les nuances de l'original dans la langue " cible ", sans rien ajouter, mais en même temps, sans me limiter à une traduction mot à mot, à une transposition...
Bilingue anglais
Traduction de l'anglais vers le français de tout document et traduction anglais/français français/anglais de correspondances.
Design de logos, mise en page, retouche photo.
Dactylo....
Traduction et traitement de textes de l'anglais au français. Spécialisée dans le domaine de l'environnement, soit la géologie et l'hydrogéologie plus précisément. Toutefois, peut aussi traduire tous autres types de textes, sauf les textes liés directement au marketing....
Excellent niveau rédactionnel : traduction d'ouvrages et documents très variés. Word, Web (travail sous DreamWeaver) Powerpoint, Publisher. Articles, rapports, plaquettes, ouvrages littéraires. Devis sous 24h établi en fonction de la complexité et de la longueur du document ainsi que du degré d'urgence de la commande. Portage salarial possible...
Traduction:
Domaines - général, maritime, télécommunications;
Langues - Portugais vers Français / Français vers Portugais / Anglais vers Portugais ou Français.
Transcriptions:
Transcription de fichiers audio en Français ou en Portugais
Rédaction:
Rédaction générale...
étudiante en langues et littérature étrangères (interprétariat et communication) , je suis à la recherche de tout type de documents à traduire du français à l'italien, à des prix attractifs. Mes prix sont 10 euro la page, mais après selon le nombre de pages total, on peut discuter.
Je suis sérieuse et je propose un travail rapide à prix compétitifs. Si vous voulez des traductions méticuleuses,...
Traduction assurée pour votre site web, de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais. Relecture de traductions effectuées et corrections également possibles....
