Cyberworkers

Annuaire - Traduction/Anglais -> Italien

Vous cherchez des prestataires en télétravail ?

Sous-titrage de films, vidéos, documentaires et Youtube
Sous-titrage de films, vidéos, documentaires et Youtube

Dans Traduction - Anglais -> Italien
Longs métrages, séries, téléfilms, documentaires, reportages, émissions, dessins animés… quelle que soit l’œuvre à adapter, du repérage à la simulation, en passant par l’adaptation et le calage des sous-titres, j’effectue chaque étape de mon travail en respectant votre charte de sous-titrage avec rigueur, pour les besoins de diffusion....

traductrice freelance de l'anglais vers l'italien
traductrice freelance de l'anglais vers l'italien

Dans Traduction - Anglais -> Italien
Je suis traductrice freelance de l'anglais vers l'italien


My translations from ENG to ITA:
- essays on English Literature that have been published in academic journals;
- a whole American TV serial (Linc's) and a movie with Eddie Murphy for Italian Television and cinema;
- astrology texts;
- European Patents (telecommunications, Electronics, Medical devices, Chemistry);
- User manuals for microwaves, medical devices, dishwashers, watches
- Birth, marriage and death certificates;
- Co...

Traduction confirmée
Traduction confirmée

Dans Traduction - Anglais -> Italien
je maitrise l'anglais aussi bien que l'italien. je maitrise également le francais, l'arabe et l'allemand. ...

Freelance Traduction anglais et italien
Freelance Traduction anglais et italien

Dans Traduction - Anglais -> Italien
Notre agence de traduction réalise pour vous tout type de traduction dans de multiples combinaisons de langues et dans différents domaines d’activités.

Notre service de traduction est destiné aux entreprises souhaitant conquérir de nouveaux marchés, et soucieuses de rédiger un document dans une langue étrangère en parfaite conformité avec les spécificités culturelles du pays auquel se destine votre document.

Nous vous proposons : votre traduction dans un strict respect des délais annoncés....

Demandez un devis

  • Merci de décrire votre demande en précisant :
    • L'activité de votre entreprise.
    • Le contexte de votre demande.
    • Pourquoi et comment vous souhaitez sous-traiter.
    • A quel moment, nous pouvons vous contacter pour une première estimation.
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.