- Parfaite maîtrise de la langue cible, en général la langue maternelle : orthographe, syntaxe, normes typographiques, style et différents niveaux de langue. - Très bonne connaissance de la langue source. - Recherche documentaire et terminologique. -Traduction de tout type de document. -Production des traductions claires et idiomatiques qui...
Anciennement traductrice-consultante pour la Banque Africaine de Développement et la Banque Mondiale, Aujourd'hui employée d'une banque française réputée, Je suis à votre disposition pour la traduction anglais-français de votre base documentaire, Notamment pour vos services de banque en ligne....
Obtenez une traduction de qualité pour vos textes français-anglais ou anglais-français Vous gérez une boutique de e-commerce et vous souhaitez atteindre une clientèle anglophone ? Ou peut-être avez-vous besoin d'aide sur la traduction d'un document professionnel ou scolaire ? Ou encore, vous avez rédigé une nouvelle en...
J'ai neuf ans d'expérience dans la traduction de l'anglais vers le français et j'offre mes services en tant que pigiste pour permettre à quiconque, peu importe l'endroit, de bénéficier de mes services. J'ai travaillé, et c'est toujours le cas, sur plusieurs types de fichiers : les vidéos d'animation, les films, les séries, les documents...
Je suis capable de traduire n'importe qu'elle type de texte en anglais pour le retranscrire en français et vice versa, traduire des textes en français pour le retranscrire en anglais. Je suis quelqu'un qui travaille plutôt rapidement et je travaille la plupart du temps en après-midi et soirée et éventuellement quelques matin mais aussi le samedi. Je...
Je travaille le plus souvent en collaboration avec des chercheurs pour des instituts, des universités, des laboratoires, mais aussi pour des étudiants et des PME innovantes.
Je suis spécialisée dans les enregistrements de recherche, j'effectue la transcription audio en texte d'entretiens, de conférences, de congrès, de débats ainsi que de réunions diverses afin de vous transmettre un support...
Je propose mes services en tant que traductrice expérimentée. Anglais-Français ou Français-Anglais. Que ce soit de simples textes, site web, documents administratifs etc, confiez vous à une professionnelle qui est forte de ses années d'expériences. Aucun problème de garder votre confidentialité. Au service de votre...
Je propose des services de traduction pour tous types de documents: commerciaux, marketing, littéraires, journalistiques etc .... Titulaire de la licence LEA et d'un Master double diplôme en commerce international avec un TOIC: 850 niveau C1. J'ai pu travailler sur de nombreux textes journalistiques pendant mes études, puis dans le tourisme pour des traductions de l'anglais au français sur des...
Je suis une traductrice bilingue expérimentée en qui vous pouvez entièrement faire confiance pour vos travaux de traduction. Passionnée par les langues vivantes et la communication, je suis également une grande autodidacte avide de connaissances et ne cesserai jamais de m’améliorer dans ce que je fais, je suis prête à vous servir avec...
Qu'est-ce qu'un service de traduction linguistique et comment peut-il aider mon entreprise ? Que votre entreprise exerce déjà des activités à l'étranger ou que vous envisagiez d'élargir votre portée, les services de traduction linguistique pourraient être pour vous. Vous avez peut-être déjà identifié votre...
En étude de l'anglais pendant près de 12 ans, j'ai également vécu à New York et j'étais chargée d'écrire des critiques d'art et de théâtre pendant plusieurs mois. Mes rdv hebdomadaires dans un "writting center" m'ont permis d'acquérir de solides bases linguistiques, de développer un vocabulaire riche et...
Cher(s) entreprises, ONG, hôpitaux, commerces, services publics, clients, Je suis traductrice transcripteur avec 4 ans expérience dans divers domaines: médical, technique, général,commerce, contenus de sites web... (ANG-FR/FR-ANG) Je suis disponible et peux vous rendre un travail précis, de qualité et dans les délais. Vous pouvez me...
Parfaitement trilingue Français/Anglais/Croate je vous propose mes services linguistiques et dans le service clients de qualité pour vos besoins, notamment dans les domaines des affaires, de l’immobilier, du tourisme, des nouvelles technologies, et bien d’autres. Lors de mon travail dans une société de transport pendant 7 ans j'ai eu l'occasion de discuter...
Êtes-vous une entreprise, une association, un institut de recherche, une université, une institution publique, un chercheur, un consultant, dans les métiers des médias, etc.? Avez-vous besoin de quelqu'un pour traduire vos documents? Vous vous adressez à la bonne personne. J'offre des services de traduction de qualité supérieure avec un...
