J’effectue pour le compte de différents artisans, entreprises, associations, organismes d’état…, la traduction de nombreux documents (du simple courrier aux sous-titres de films…) en italien et espagnol, ainsi que la retranscription de tous types de documents (audio, vidéo,manuscrits…), la recherche d’informations, l’envoi de mailings....
Entreprise virtuelle pour apprendre, en Internet, l'italien courant utilisé dans la vie du bureau, pour les secteurs commerciaux, administratifs, gestions du personnel et financiers.
Services et communications de l'entreprise vers clients, ou, fournisseurs italiens, directement de l'Italie.
...
Traduction de documents techniques exclusivement de l'anglais vers le français.
Expérience professionnelle : ingénieur commercial grands comptes pendant 10 ans, traductrice salariée pendant 7 ans.
Diplômes : Diplôme universitaire de traducteur généraliste (Rennes 2), DESS de Langues étrangères appliquées à l'économie (Paris 1), Maîtrise d'anglais (Paris 12), Diplôme d'anglais commercial de la...
Nous traduisons tout document du français vers l'italien et de l'italien vers le français.
Nos traductions sont réalisées pour être des plus:
* PERTINENTES - elles préservent le style et retranscrivent vos documents d'origine sans en perdre le sens.
* RAPIDES - elles sont réalisées pour répondre à toutes les contraintes de temps de votre entreprise.
* COMMUNICATIVES - elles...
Notre société en télétravail est spécialisé en traduction et interprétariat
Initialement basé sur les compétences linguistiques de ses créateurs, Notre société en télétravail a grandi grâce a une double stratégie de partenariats internationaux et de développements franchisés.
Cette évolution lui a ainsi permis d’élargir son champ de compétences aux domaines techniques les plus pointus, et de...
Notre société propose à ses clients un ensemble de services variés pour répondre aux besoins quotidiens des entreprises :Traduction de site internet.
Notre société traduit votre site web qu'il soit en PHP,ASP,FLASH, XML OU HTML
Notre maitrise du code source nous permet de traduire vos sites sans altérer vos balises ou méta notamment grâce à nos ingénieurs programmeurs qui travaillent en...
