Cyberworkers

Annuaire - Traduction/Italien

Vous cherchez des prestataires en télétravail ?
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

Traductrice freelance de l'anglais vers l'italien
Traductrice freelance de l'anglais vers l'italien

Dans Traduction - Italien
Je suis traductrice freelance de l'anglais vers l'italien


My translations from ENG to ITA:
- essays on English Literature that have been published in academic journals;
- a whole American TV serial (Linc's) and a movie with Eddie Murphy for Italian Television and cinema;
- astrology texts;
- European Patents (telecommunications, Electronics, Medical devices, Chemistry);
- User manuals for microwaves, medical devices, dishwashers, watches
- Birth, marriage and death certificates;
- Co...

Traduction et Localisation en italien et français
Traduction et Localisation en italien et français

Dans Traduction - Italien
J'ai plus de vingt ans d'expérience.
Je propose essentiellement des services en traduction, révision, relecture et localisation (sites web).
Ceci en italien et français pour des textes techniques, scientifiques ou rédactionnels.
Cela concerne des traductions de textes de loi ainsi que de médecine/pharmacie (articles de journaux, questionnaires médicaux, études pharmacologiques, manuels de fabrication, présentation PowerPoint, manuels utilisations), économie, tourisme, énergies renouvelables,...

Traduction tous type de document Français vers Italien
Traduction tous type de document Français vers Italien

Dans Traduction - Italien
Professeur agrégé de Français et d'Italien avec 30 ans d'expérience.
Tarifs très avantageux....

Services de traduction de l'Italien vers le Français
Services de traduction de l'Italien vers le Français

Dans Traduction - Italien
Je vous propose mes services de traduction de l'Italien vers le Français et inversement.

J'ai effectivement acquis, après avoir débuté les cours de langue Italienne au collège et poursuivis jusqu'à l'université, une maîtrise de la langue que je mets désormais au service des entreprises, artisans ou encore des artistes qui auraient besoin de faire traduire des documents.

J'ai effectivement durant ma formation effectué deux stages en Italie de deux mois et trois mois en immersion totale, qui...

Traduction Italien Bilingue et courant
Traduction Italien Bilingue et courant

Dans Traduction - Italien
Bilingue, traduction de textes du français à l'italien ou de l'italien au français, indifféremment.
Disponible pour tout type de traduction, technique, loisirs, bandes dessinées, livres.
En vue d'édition ou pur vos documents personnels, je procure également une aide à la formulation....

Traduction Italien-Français
Traduction Italien-Français

Dans Traduction - Italien
Diplômée en Traduction, Interprétariat et Médiation Interculturelle (Licence et Master), je vous propose mes services dans le domaine linguistique. Délais et disponibilités rapides. J'assure bien évidemment la confidentialité des échanges et en tout état de cause fais preuve d'une discrétion absolue.

- Traduction écrite tous domaines confondus
- Vérification de la concordance des différentes versions linguistiques
- Alimentation de la base de données terminologiques spécifiques...

Demandez un devis

  • Merci de décrire votre demande en précisant :
    • L'activité de votre entreprise.
    • Le contexte de votre demande.
    • Pourquoi et comment vous souhaitez sous-traiter.
    • A quel moment, nous pouvons vous contacter pour une première estimation.
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.