Totalement bilingue, ayant vécu en Angleterre durant trois ans et ayant vécu toute ma scolarité dans le système français, je propose un service de traduction professionnel, du français vers l'anglais et inversement....
Bilingue, je peux vous aider à rédiger des textes dans les deux langues : du français à l'anglais et de l'anglais au français.
Si besoin, faire également de la traduction de contrats, et autres documents propres à une entreprise....
Communication
Elaboration / Actualisation de votre site web
Création / Actualisation de vos réseaux sociaux
Mailings, envoi d'invitations
Contact avec les partenaires de la filière
Évènementiel
Préparation de salons, dégustations, RDV clients, portes ouvertes
Organisation de déplacements, wine tours...
Je suis professeur d'anglais et francaise, bilingue. Je peux faire tout type de saisie de donnee, tableur, mailing, taches administratives en francais, anglais, espagnol. je travaille depuis mon domicile en argentine, suis organisee, serieuse et rapide....
Je prendrai plaisir à rédiger tous types de contenus en français, anglais, espagnol et italien en m'assurant d'utiliser un vocabulaire clair et localisé (adaptation à la culture locale et emploi du vocabulaire adapté à la cible), dans les délais impartis....
J'ai d'amples expériences dans la rédactiion, traduction et relecture de textes d'une grande variété dans les domaines des affaires, de l'art, des sciences humaines et médicales, la publicité, les relations publiques, marketting, recherches, l'éducations, et plus, voire mes diplômes multidisciplinaires et ma carière riche en business et enseignement....
Je parle couramment la langue de Shakespeare ainsi que celle de Molière. Française, j'ai suivi une formation littéraire en adéquation avec ma passion pour la littérature et les langues. Passionnée par la culture anglo-saxonne, je suis désormais mariée à un Britannique et par là-même amenée à m'exprimer couramment en anglais. Je lis indifféremment les deux langues et les traduis....
Réalisation de l’ensemble des contenus éditoriaux, définition des stratégies éditoriales, conception de brochures et campagnes publicitaires, production éditoriale multiples et coordination des ressources internes, animation des sites et plateformes sociales, présentation clients, rédaction d’articles, textes institutionnels et SEO, slogans, accroches publicitaires - En FRANÇAIS et en...
réalise tous vos travaux de : - rédaction de lettres personnelles ou professionnelles ; - relecture/correction de vos productions ; - retranscription de fichiers audio ; - mise sur le papier de vos souvenirs, mémoires... ; ...
Prestations : Rédaction, Relecture
Langue(s) : Anglais - français...
