Traduction EN/DE pour moteur de recherche

Diffusion : 14/12/06- Numéro : 20061213082012

Qui est le prospect ?

Moteur de recherche.

Contexte du projet

Dans le cadre de notre développement à l'international

Besoin

Nous recherchons une prestation de traduction de notre site vers Anglais et Allemand.

Le travail à réaliser comprend trois parties :
- traduire les noms des catégories de notre moteur de recherche (2000 libellés) en Anglais et Allemand, et à vérifier la cohérence de l'ensemble dès la mise en ligne effectué.
- traduire les mots / phrases de l'interface
- traduire un corpus de mots servant à la catégorisation des produits (8000 mots)

L'estimation demandée doit porter sur les deux premières parties.
La troisième partie est mentionnée ici, mais nécessitera une explication approfondie avant estimation.

Le sous-traitant peut intervenir uniquement sur une des deux langues.
Le travail est urgent.

Se positionner sur ce type de projet en tant que prestataire en télétravail

Ce formulaire créé un Bureau Virtuel en tant que professionnel. Si vous avez déjà un compte, cliquez ici pour vous connecter
Voir nos services aux télétravailleurs sur cette page.

Étape 1 de 3 - Votre réponse

33%

Votre positionnement sur ce type de demande*
Quelle est votre expérience en tant que prestataire indépendant ?*
Quand êtes-vous joignable ?*

Créez votre pseudo*
Minimum 8 caractères alpha-numériques
Mot de passe*
Saisir le mot de passe Confirmer le mot de passe

Nom*
Prénom Nom
Adresse*
Rue ZIP / Code postal Ville Pays
Email*
Mobile*
Téléphone
Email
Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Adhérer au réseau :

En amont suivre une formation (financement possible à 100% via le FIF-PL ou le FAF AGEFICE)
Rejoindre un réseau à taille humaine et des télétravailleurs formés et qualifiés (75 structures maximum).
Vous mettre en relation directe avec des entreprises que nous avons prospecté.
Vous proposer des téléformations et un accompagnement individualisé par téléphone, email ou visioconférence.
Réaliser votre brochure de vente A4 au format PDF (voir exemples)
Vous aider à créer un ou plusieurs sites web, adaptés à vos différentes cibles (voir exemple)
Favoriser les partenariats d’entraides et de complémentarités entre les membres.
Effectuer les relances des prospects que vous avez contacté et vous faire un retour.

Missions dans la même catégorie :

Compétences en lien avec cette mission :

Demandez un devis concernant une mission similaire