Ma chère secrétaire - Concilier sentiment de liberté et appartenance à l’entreprise.

Bureau Virtuel : inscription et connexion

Traduction document technique anglais vers francais

Diffusion : 15/02/16

Dans : Traduction

Qui est le prospect ?

Graphiste

Contexte du projet

Demande de devis pour externalisation

Besoin

Graphiste indépendant, je recherche un nouveau traducteur pour traduction de la doc technique (climatiseurs) d'anglais en français. Je recherche un utilisateur du logiciel TRADOS, je dispose de l'export de la mémoire Trados créée à partir d'une ancienne version traduite.
Ma traductrice habituelle n'est plus disponible, il me faut donc la remplacer.
Voici le comptage calculé à partir de la mémoire de l'ancienne version traduite :
Analogies Nbre de mots
De 0 à 74 % 15290
De 75 à 94% 237
De 95 à 100689
Répétitions 9436
TOTAUX 37652

Missions dans la même catégorie :

Compétences en lien avec cette mission :

Demandez un devis concernant une mission similaire

Se positionner sur ce type de projet en tant que prestataire en télétravail

Ce formulaire créé un Bureau Virtuel en tant que professionnel. Si vous avez déjà un compte, cliquez ici pour vous connecter
Voir nos services aux télétravailleurs sur cette page.

Étape 1 de 3 - Votre réponse

33%

Votre positionnement sur ce type de demande*
Quelle est votre expérience en tant que prestataire indépendant ?*
Quand êtes-vous joignable ?*

Créez votre pseudo*
Minimum 8 caractères alpha-numériques
Mot de passe*
Saisir le mot de passe Confirmer le mot de passe

Nom*
Prénom Nom
Adresse*
Rue ZIP / Code postal Ville Pays
Email*
Mobile*
Téléphone
Name
Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Annuaire des télétravailleurs

Dernières fiches
Saisie de données Travaux courants de comptabilité depuis la France
Gestion administrative Services de secrétariat en freelance
Relecture Correction simple et approfondie en télétravail
Organisation déplacement, voyages Agence de voyage virtuelle
Ecriture Rédaction, rewriting, correction
Assistance commerciale Commerciale, téléprospectrice et secrétaire
Rewriting La qualité de votre agent, un levier pour votre essor
Logo, Visuels Création de visuels Bachelor communication
Gestion administrative Rédaction et saisie de vos supports de correspondances
Assistance commerciale Gagnez du temps avec le télétravail
Saisie de données Trésorerie RH Qualité Sinistres
Gestion administrative Télésecrétariat à votre service
Animation de sites Animation clients sur vos réseaux sociaux
Saisie de données Missions de secrétariat en télétravail
Accueil téléphonique, domiciliation Télésecrétaire motivée et rigoureuse
Mise en page Transcription audio - éditions numériques
Mise en page Secrétariat et mise en page
Mise en page Un assistanat personnalisé Frappe et Rédaction
Retranscription Retranscription rapide et sans fautes
Mise en page Assistance administrative sur Chambéry
Dot Net Expert .Net offshore : du simple au plus complexe
Assistance commerciale Externalisez votre secrétariat
Anglais Traduction multilingue Français/Anglais/Croate
Logo, Visuels Consultante communication freelance, digital native
Site multilingue Créons ensemble votre site !
Gestion administrative Bras droit administratif de votre entreprise
Saisie et traitement de données complexes télésecrétariat au niveau entreprise
Retranscription Retranscription pour institutions représentatives ou professions libérales
Gestion administrative Assistance administrative facile
Accueil téléphonique, domiciliation Télésecrétariat aide administrative en télétravail
Accueil téléphonique, domiciliation Télésecrétariat assistante administrative
Accueil téléphonique, domiciliation Votre centre d'appel virtuel - Centre d'appel pour PME
Présentation, slides powerpoint Rédaction et mise en valeur visuelle de vos pps
Présentation, slides powerpoint Plus besoin de vous battre avec vos slides !
Rewriting Rewriting rapide et rigoureux - tous styles
Gestion administrative Maîtrisez vos coûts avec le télésecrétariat
Webdesigner Graphiste Print Webdesigner
Assistance commerciale Secrétariat, graphisme et télémarketing
Gestion du personnel Gestion du personnel et recrutement
Saisie de données Saisie, vérifiée, optimisée
Assistance commerciale Je vends, nous gagnons
Gestion du personnel Externalisez votre paye ?
Réalisation de business plan Un Business Plan gagnant
Droit International Recherches en droit international
Espagnol Traductions diverses en Espagnol
Référencement Plus de trafic, plus de clients, plus de profit
Mise en place e-business Développez votre activité par la vente en ligne
Recherches aides et subventions Donnez de l’élan à vos projets
Pigistes Rédactrice freelance généraliste
Réalisation de plaquettes commerciales Se démarquer avec élegance