Cyberworkers

Traduction d'un livre blanc en anglais

Dans : Traduction

Notre banque de missions est ouverte et solidaire, consultez cette page pour en savoir plus.

Qui est le prospect ?

Informatique
Immatriculation 24-12-1999
Effectif : 10 salariés

Contexte du projet

Nous sommes éditeur d'une nouvelle technologie de navigation et de publication sur internet, actuellement en phase R&D et qui sera lancée prochainement.

Besoin

Nous avons un projet de traduction d'un livre blanc dans le secteur IT.
A ce jour le livre est rédigé en français et destiné à être traduit en anglais (version US).

Nous recherchons donc un traducteur qui pourra participer à certaines de nos réunions afin de bien appréhender notre technologie et qui sera force de conseil sur la façon de rédiger en français afin qu'elle soit pensée en américain. Il faut donc un traducteur qui soit à l'aise dans les domaines IT et Business.

Se positionner sur ce type de projet en tant que prestataire en télétravail

Ce formulaire créé un Bureau Virtuel. Si vous avez déjà un compte, cliquez-ici pour vous connecter.