Cyberworkers

Traduction de divers documents en langue anglaise et française.

J'ai travaillé en tant que Freelance pour l'USAID, ex-Orstom (IRD), l'Institut du Sahel et divers autres organismes pendant plusieurs années.

Traduction de documents techniques, scientifiques, et confidentiels.

Rapidité de la traduction dû à mon bilinguisme (père français, mère américaine), connaissance approfondie de ces deux cultures, ainsi que la culture Britannique.

J'ai vécu en Afrique de l'ouest, à Seattle, à Londres. Je suis installée en France depuis fin 2005.

Je suis autodidacte et n'utilise aucuns logiciels de traduction, car ils ne tiennent pas compte des subtilités de la langue ou de l'intonation des textes.

Ma vitesse de frappe est de 65 mots par minutes.

Mes tarifs varient selon la difficulté technique du document à traduire, le nombre de pages, et le délai imparti.


Nos prestations :

  • Société de traduction avec des traducteurs natifs
  • Traducteurs qualifiés avec qualité et délais garantis
  • Un pont entre les langues : Anglais/Français/Italien.Traduction & Interprétariat
  • Traduction anglais et espagnol vers français
  • Traductrice Anglais / Français de nationalité Néo-Zélandaise
  • Traductrice français-anglais spécialisée juridique
  • Traduction de qualité avec Trados et Wordfast
  • Traductrice assermentée bilingue en anglais
  • Translator from French to English
  • Traducteur expert judiciaire près la Cour d'Appel de Montpellier
  • Quality translation delivered on time !
  • Traduction français vers anglais judiciaire, tourisme, commercial, publicitaire
  • Traduction technique assermentées
  • Pour un service de traduction de vos documents en anglais
  • Traducteur Anglais et Espagnol en ingénierie mécanique, domaine naval et maritime.
  • Traduction médicale et technique anglais-français
  • Traducteur Anglais-Français parfaitement bilingue
  • Toute mission de traduction anglais-français
  • Traduction Anglais-Français commercial/industriel/technique
  • Traductrice expérimentée en anglais
  • Adaptation et maîtrise de l'idiome
  • Services de Traduction Français vers Anglais
  • Traduction Anglais > Français y compris technique
  • Traduction en Anglais : trouver le mot juste
  • Traductions Commerciales et Technologies de l'Information
  • Traductrice spécialisée dans la traduction juridique
  • Traducteurs Français/Anglais agréés du Québec
  • Traducteur en Anglais-Français
  • Traducteur en anglais et français de documents de recherche
  • Traduction simple ou assermentée et toujours de qualité


  • Demandez un devis

    Veuillez remplir ce formulaire et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.
    • Merci de décrire votre demande en précisant :
      • L'activité de votre entreprise.
      • Le contexte de votre demande.
      • Pourquoi et comment vous souhaitez sous-traiter.
      • A quel moment, nous pouvons vous contacter pour une première estimation.
    • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.