La retranscription : transcrire en texte un fichier audio ou vidéo

La retranscription audio (ou vidéo) c’est l’action de transcrire en texte un fichier audio ou vidéo. Pour les professions médicales ou juridiques, on parlera plutôt de transcription audio médicale ou transcription juridique, ou de dictée numérique (médicale ou juridique).

C’est un travail qui demande entre quatre et huit heures de travail pour retranscrire une heure de fichier son. La rapidité de la réalisation du travail dépendra de plusieurs facteurs parmi lesquels la qualité de son du fichier audio, le nombre d’intervenants, les termes employés, certains thèmes plus techniques demandant des vérifications.

Secrétaire indépendante, spécialisée dans le médical, j'effectue régulièrement de la transcription audio pour des professions très différentes telles que des médecins, avocats, huissiers, notaires, experts, journalistes, chercheurs, enseignants, étudiants, particuliers, mais aussi dans le cadre d’assemblées générales (banques entre autres), comités d’entreprise ou associations.