de l'anglais et du français vers l'arabe et vice versa; aussi de l'anglais vers français, du français vers l'anglais ou

Bonjour,
parfaitement trilingue: arabe (langue maternelle), français et anglais je maitrise les trois langues à la perfection, donc idéal pour traduire vos documents n respectant le sens des phrases et des passages.

Domaine de tradution:
- technique et industrie
- juridique
- tourisme
- sociale
- littéraire

Service:
- traduction.
- relecture et réécriture.
-Interprétation

Formation & experience:
- Ingénieur en éléctromécanique.
- licence en comptabilité & gestion financière des entreprises.
- cinq ans dans la logistique en BTPH (bâtiment, travaux publics et hydrauliques)
- professeur des Maths pendant deux ans
- arabe (toutes les accents du monde arabe sont maitrisées) vivant en France et en relation quasi quotidienne avec des anglo-saxons.

Langues de travail:
traduction:
- anglais -> français
- anglais -> arabe
- français -> arabe
- arabe -> anglais
- arabe -> français
interprétation:
- anglais -> français
- anglais -> arabe
- français -> anglais
- français -> arabe
- arabe -> anglais
- arabe -> français