Titulaire d'une maîtrise en LEA (anglais/ allemand) et d'un master en anglais (je suis actuellement professeure d'anglais), j'offre de traduire des documents (tout type de documents) de l'anglais vers le français ou l'inverse. Prestations pour les entreprises et particuliers. Le delai de réalisation peut varier d'une journée à trois jours pour un document allant jusqu'à 1000 mots, au delà le délai...
Rédaction de plaquettes bilingues français/anglais ou français / chinois.
Possibilité de mise en page complexe, avec retouche photo, insertion d'images, de tableaux...
Travail sérieux et minutieux....
Saisie de comptes rendus et courriers médicaux de toutes les spécialités
Externalisation via une application web sécurisée
Aucune installation n'est requise
Formation gratuite
Mise en page avec correction
Délais de réponse variable selon le degré d'urgence
...
Habituée à rédiger sur l'actualité et sur le crowdfunding (anciennement rédactrice en chef chez Good Morning Crowdfunding), je peux rédiger des newsletter, du contenu internet, des textes ou des plaquettes en français, en anglais et en espagnol....
- Rédaction de tout type de documents en anglais, allemand et espagnol
- Traduction français-anglais, français-allemand, français-espagnol et vice-versa
- Relecture et correction français, anglais, allemand et espagnol
- Saisie de manuscrits...
Nous sommes prestataires de service en plus de quinze langues differentes
nous fournissons de surcroit des services de retranscription et traduction
realises dans des delais duement respectes avec une qualite de service mondialement connue.
la redaction peut se faire a distance (envoie de fichier par mail ou dictee par telephone)...
Linguiste de formation (Maîtrise et CAPES d'Anglais), je me suis spécialisée dans les technologies (DESS Sciences et Technologies de l'Apprentissage et de la Formation).
Mes compétences sont donc à la fois littéraires et technologiques, ce qui me permet de travailler efficacement dans le domaine de la rédaction de contenus web et également de traduire des sites web en anglais ou en français....
Anglais bilingue diplômé
Rédaction bilingue
Traduction
Communication orale anglais français
Note de synthèse bilingue
Étude de marché bilingue
Rédaction sur divers support en fonction de la cible ( communication interne/ externe)...
Suite à quatre ans passés au Canada je parle, lis, écris l'anglais et le français.
A noter que je travaillais dans la vente pendant cette période et ce au centre ville de Montréal avec donc une clientèle totalement bilingue....
Nous optimisons nos services de rédaction internet pour nous assurer qu'ils sont rentables et conformes au budget de votre entreprise. Nous pouvons offrir d'excellentes remises pour les commandes à volume élevé, et si vous trouvez un prix de rédaction plus bas ailleurs, nous nous engageons à terminer votre projet pour 5% de moins que la concurrence....
Nous travaillons chaque jour avec de grandes entreprises dont les supports et documents multilingues demandent une véritable rigueur. Nos linguistes sont sélectionnés avec la plus grande attention afin de respecter les codes de votre secteur et de veiller à l’harmonie de votre image de marque. Nous veillons à ce que notre agence vous apporte une vraie valeur ajoutée dans chacun des services...
Rédaction de têtes en français ou bien en anglais, niveau de français : langue maternelle - niveau d'anglais : très bonne maîtrise de l'écriture et de la lecture.
Réalisation des projets dans les meilleurs délais....
Rédaction de documents en français ou en anglais, de contenues de site Internet, traduction, relecture ; organisation de RDV, cours de langues
Bilingue anglais / français, avec expériences en France et en Nouvelle-Zélande...
Ma carrière m'a amenée à relever divers challenges dans des environnements internationaux et multiculturels. Je prends en charge dans ces trois langues toutes vos missions pour servir au mieux vos prestataires, partenaires et clients...
Ex-journaliste de magazine francophone, ce prestataire vous offre ses services de rédaction et/ou correction d'articles, newletters, textes, plaquettes,...
Ses domaines d'expertise sont diversifiés en raison de sa riche expérience professionnelle et ses divers connaissances et passions.
Langue maitrisée: Français, arabe, anglais....
Totalement bilingue, ayant vécu en Angleterre durant trois ans et ayant vécu toute ma scolarité dans le système français, je propose un service de traduction professionnel, du français vers l'anglais et inversement....
Bilingue, je peux vous aider à rédiger des textes dans les deux langues : du français à l'anglais et de l'anglais au français.
Si besoin, faire également de la traduction de contrats, et autres documents propres à une entreprise....
Communication
Elaboration / Actualisation de votre site web
Création / Actualisation de vos réseaux sociaux
Mailings, envoi d'invitations
Contact avec les partenaires de la filière
Évènementiel
Préparation de salons, dégustations, RDV clients, portes ouvertes
Organisation de déplacements, wine tours...
Je suis professeur d'anglais et francaise, bilingue. Je peux faire tout type de saisie de donnee, tableur, mailing, taches administratives en francais, anglais, espagnol. je travaille depuis mon domicile en argentine, suis organisee, serieuse et rapide....
Je prendrai plaisir à rédiger tous types de contenus en français, anglais, espagnol et italien en m'assurant d'utiliser un vocabulaire clair et localisé (adaptation à la culture locale et emploi du vocabulaire adapté à la cible), dans les délais impartis....
J'ai d'amples expériences dans la rédactiion, traduction et relecture de textes d'une grande variété dans les domaines des affaires, de l'art, des sciences humaines et médicales, la publicité, les relations publiques, marketting, recherches, l'éducations, et plus, voire mes diplômes multidisciplinaires et ma carière riche en business et enseignement....
Je parle couramment la langue de Shakespeare ainsi que celle de Molière. Française, j'ai suivi une formation littéraire en adéquation avec ma passion pour la littérature et les langues. Passionnée par la culture anglo-saxonne, je suis désormais mariée à un Britannique et par là-même amenée à m'exprimer couramment en anglais. Je lis indifféremment les deux langues et les traduis....
Réalisation de l’ensemble des contenus éditoriaux, définition des stratégies éditoriales, conception de brochures et campagnes publicitaires, production éditoriale multiples et coordination des ressources internes, animation des sites et plateformes sociales, présentation clients, rédaction d’articles, textes institutionnels et SEO, slogans, accroches publicitaires - En FRANÇAIS et en...
réalise tous vos travaux de : - rédaction de lettres personnelles ou professionnelles ; - relecture/correction de vos productions ; - retranscription de fichiers audio ; - mise sur le papier de vos souvenirs, mémoires... ; ...
Prestations : Rédaction, Relecture
Langue(s) : Anglais - français...
Rédaction et traduction française et anglaise, tous médias confondus, notamment pour des plaquettes promotionnelles, des catalogues exposants, la conception et l'enregistrement de publicités, de bandes annonces et de messages à caractère informatif, ainsi que des contenus Web....
Les études que j'effectuent me fournissent la capacité de diffuser une information au public grâce à un communiqué que je peux traduire ou créer moi-même puis éventuellement diffuser ...
![[Anglais/Français] Rédaction bilingue.](/images/annuaire/6.jpg)
