Après 22 ans de secrétariat bilingue anglais dans diverses sociétés au Royaume Uni et en France, je suis maintenant travailleur indépendant.
Voici mon activité :
Télésecrétaire : saisie et mise en forme de documents sous Word et Excel, créations de diaporamas sur PowerPoint, traduction de l'anglais vers le français.
Thèmes : gestion ; comptabilité ; finances ; bâtiment ; commerce...
Traductions de textes Anglais-Français et Français-Anglais Étudiant titulaire de deux Licences en Langues étrangères : L.E.A. Anglais/Espagnol et L.L.C.E. Anglais. Traduit et corrige tous documents sur les thèmes : sports et loisirs, hi tech, électro-ménager, nature, montagne, sports d'hiver, sciences, etc....
Diplômé de l'Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, je suis spécialisée en traduction littéraire et journalistique. Je traduis également tous types de documents (sites webs, CVs, documents juridiques, publicité...) uniquement de l'anglais vers le français....
Je peux traduire tout type de documents de l'anglais vers le français (et vice versa)
- Flyers,
- Plaquette de présentation
- Compte rendu
- Transcriptions de fichiers audio...
Je suis une traductrice et rédactrice indépendante titulaire d’une licence en langue et littérature française. Je fais souvent des traductions de l’anglais vers le français touchant des domaines très divers. Je serais donc ravie de traduire vos documents, et il est important de souligner que je suis en état de vous fournir des...
Je me propose de traduire tous vos documents de l'anglais et l'espagnol vers le français à un tarif imbattable!
Services offered: translation from English to French of all types of documents / books / articles.
Work from home.
Good writing skills.
Good grammar and spelling level.
Rapidity.
Clear layout.
Price: Euros 0.20 / word, from the original document....
Services proposés : traduction d'anglais vers le français de tous types de documents / livres / articles.
Télétravail.
Bonne qualité rédactionnelle.
Bon niveau de grammaire et orthographe.
Rapidité.
Mise en page claire et aérée.
Tarif : 0.20 Euros / mot du document d'origine.
...
Formatrice en anglais, parfaitement bilingue, expérimentée en traduction journalistique, je propose de traduire toutes sortes de documents : romans, scénarii de films, articles de journaux ou blogs, sites web... Du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français....
