Je suis spécialisée dans le secrétariat trilingue français, anglais, allemand, 18 ans d'ancienneté dans des groupes internationaux dont 11 ans dans un groupe anglais.
L'anglais juridique est mon domaine, mais également l'anglais des affaires (marketing, finances, économie...)
Diplômée d'une maîtrise de Langues Etrangères Appliquées au Commerce Extérieur.
Traduction de sites internet, brochures,...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
2TServices Télésecrétariat & Traduction dont je suis dirigeante est spécialisée dans les prestations de secrétariat à distance ou sur site, le secrétariat juridique et la traduction anglais/allemand.
...
De façon ponctuelle ou régulière, nous vous proposons nos services, depuis nos bureaux.
Traduction
Nous offrons les traductions suivantes dans toutes les langues.
Nous offrons à notre clientèle des services ponctuels de traduction dans divers domaines de spécialisation :
Administration : administration des affaires, correspondance générale, lettres de motivation, CV, ...
Marketing :...
Depuis 10 ans, notre structure à taille humaine accompagne les entreprises privées et les organismes publics en matière de communication rédactionnelle, afin de valoriser leurs débats.
Dotés d’une solide culture générale, nos rédacteurs sont spécialisés dans la retranscription et traitent toutes les thématiques pour des manifestations ponctuelles (congrès, conférences, colloques, séminaires,...
Que vous soyez particuliers, entrepreneurs, artisans, représentants d'association, professions libérales, venez visiter mon site et vous trouverez certainement la solution vous correspondant.
Définition de la profession.
Un ou une télésecrétaire est donc une personne qui exécute des tâches de secrétariat, à distance de son donneur d'ordre que ce donneur d'ordre soit un employeur (statut...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Vous trouverez ici la liste de nos principales compétences. Elle n'est cependant pas exhaustive mais reflète seulement les prestations les plus demandées. Chacun ayant un besoin spécifique, n'hésitez pas à nous contacter, même pour des besoins particuliers dans des domaines tels que graphisme, marketing ou traduction.
Par ailleurs, nous proposons des prestations spécifiques selon les professions...
Dans Marketing et commercial - Commerce international
Rédaction bilingue, traduction, interprétariat, AnglaisFrançais.
Franco-Néo-Zélandais.
J'ai aussi une expérience d'un peu plus d'un an en commerce international et en tant que secrétaire de direction.
J'habite maintenant en Asie, j'ai la possibilité de trouver des solutions commerciales dans les domaines suivants :
- l'informatique
- l'impression
- les medias (CD, DVD ...)
- Vente...
Je traduis les textes du français à l'anglais et de l'anglais au français. Pas de connaissances du vocabulaire technique.
Tarif appliqué selon le volume à traduire, tarif de base à la page format A4, dégressif en cas de 1/2 page .......
Dans Transmédia et artistique - Peinture, illustration
Je réalise tout type d'illustrations. Aussi à l'aise dans la mise en couleur traditionnelle qu'en mise en couleur photoshop.
Je réalise aussi des bande-dessinées....
Suite a une solide formation academique de 5 ans en Traduction et langues vivantes,et une experience assez consistante jusque-la, je suis aujourd'hui en mesure d'offrir les services editoriaux suivants:
- Ecriture / Redaction
- Reecriture / adaptation
- Correction / proofreading
- Suivi editorial des textes / livres a imprimer
- Saisie de textes (Saisie au kilometre + saisie et...