traduction de documents divers du français à l'anglais, business english, general english, specific english . Utilisation de logiciels professionnels et vérification de la traduction , respect des délais et disponibilité ...
Je suis actuellement étudiante dans ma dernième année a l’Université « Vasile Goldis » de Arad, Roumanie, étudiant pour le moment un programme de Langues Modernes Appliqués afin de devenir traductrice/interprète professionnelle et je voudrais travailler un peu de cote pendant mes études.
Je parte couramment le: Francais, Anglais, Roumain, Suedois...
Rédaction bilingue, traduction, interprétariat, AnglaisFrançais.
Franco-Néo-Zélandais.
J'ai aussi une expérience d'un peu plus d'un an en commerce international et en tant que secrétaire de direction.
J'habite maintenant en Asie, j'ai la possibilité de trouver des solutions commerciales dans les domaines suivants :
- l'informatique
- l'impression
- les medias (CD, DVD ...)
- Vente...
Rédaction du contenu et d’articles pour les sites web, publicités, annonces en roumain et français. Afin de vérifier mes aptitudes rédactionnelles, je vous soumettrais mes textes pour approbation. Traduction du français en roumain....
Traductrice spécialisée dans le domaine médical, juridique, touristique et artistique.
Diplômée d'un master 2 en traduction médicale, je suis spécialisée dans ce domaine
Traduction de l'espagnol ou l'anglais vers le français....
Je traduis tous documents non officiels de francais vers l'arabe et de l'Anglais vers l'Arabe , presque dans tous les domaines , notamment les domaines suivants : Economie , Finance , Education, Gestion, Comptabilité, science politique, sciences sociales , Santé, Culture et Art
...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
La gestion administrative courante :
- Permanence téléphonique
- Gestion d'agendas
- Saisie
- Transcription de documents audios ou manuscrits
- Mise sous pli, envois postaux
- Mise en page de documents
- Création de documents
- Réponse aux courriers
- etc.
La gestion administrative commerciale :
- Mailing
- Publicité
- Téléprospection
- Création et gestion de base de données...
Vos textes seront traduits dans n 'importes quelles langues que vous desirez avec un soin sans précédent , tenant compte de l'orthographe grammaire ...
Et tous ceux ci livrés dans un très bref délais ....
Vos sites seront traduits dans n 'importes quelles langues que vous desirez avec un soin sans précédent , tenant compte de l'orthographe grammaire ...
Et tous ceux ci livrés dans un très bref délais...
