Je propose un accompagnement complet en traduction français ↔ anglais pour vos documents professionnels et personnels : Traduction générale : courriers, e?mails, propositions commerciales, offres d'emploi, descriptions de postes, articles courts, contenu web et blog. Traduction fidèle au ton et au contexte du document original. Traduction de...
Traduction de documents professionnels Traduire vos documents, articles, manuels, présentations et sites web de l'anglais vers le français et vice versa, avec précision et adaptabilité. Chaque traduction vise à restituer fidèlement le sens original tout en adaptant le style et le ton à votre public cible.Révision et correction de...
En tant qu'ingénieur informatique spécialisé dans la traduction technique, je propose des services de traduction de l'anglais au français et du français à l'anglais pour des documents liés à l'informatique, incluant les logiciels bureautiques, les systèmes d'exploitation, et la localisation des sites web et des applications. Je...
Un service de traduction sur mesure pour vos projets techniques et créatifs
Avec une passion pour l'anglais qui m'anime depuis des décennies, je mets mes compétences en traduction anglais français au service de vos projets. Ayant acquis une vaste expérience en France et à l'étranger, je me spécialise dans la traduction technique tout en ayant mené à bien des missions dans les domaines...
Je propose une gamme complète de services en anglais, couvrant la traduction, la transcription, la correction, la rédaction web, et la saisie de textes. Fort de nombreuses expériences dans chacun de ces domaines, je mets mes compétences au service de clients du monde entier. Mon engagement est de fournir un travail qui dépasse vos attentes, tout en offrant la...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
La gestion documentaire est un aspect essentiel de la réussite de toute entreprise. En faisant appel à un télétravailleur indépendant expert en la matière, vous bénéficiez de compétences pointues, d'une personnalisation des services, et d'une optimisation des processus. Choisissez l'efficacité et la qualité pour votre...
Après avoir fait des études de droit et commencé ma vie professionnelle dans le journalisme en tant que pigiste, j'exerce aujourd'hui dans le domaine de l'écrit. Mes compétences sont variées et se sont étoffées au fil des années et des expériences : transcription de réunions, avec des comptes rendus sur mesure, du...
- Mise en page : documentation technique, manuels d'utilisation, catalogues, livres...- Reprise d'existant et migration de fonds documentaires: reconnaissance de texte, migration, tables de structuration, transformation (XML, XSLT)- Saisie et structuration des documents (FrameMaker, Word, SGML, XML)- Publication plurimédia: papier, web, cd-rom...- Formation d'opérateurs sur...
Analyse, développement et maintenance de systèmes de gestion, GPAO, gestion de stock, comptabilité
Actuellement logiciel de gestion de stockage en place pour 2 plate-formes de distribution de pièces Peugeot (NVPR à Saint-Ouen l(Aumône et XLPR à Villefranche sur Saône).
Fonctionnalités principales:
- dimensionnement initial de l'entrepôt en fonction du fichier pièces (quantités,...
Responsable technique du projet Evolan Pack (ERP de Group Sopra France). Administration des serveurs mainframe AS400 (i550, i750), BusinessObject, StreamServe, Websphere… Gestion de l’installation des logiciels AS400 et DB2 (CUM et PTF). Exécution du plan de reprise d’activité après sinistre : planification, documentation, implémentation...
