réactivation et approfondissement des structures grammaticales,
enrichissement du vocabulaire courant et/ou professionnel,
renforcement de l'expression écrite,
mises en situation, prise de parole régulière
méthodes actives...
Secrétaire de rédaction depuis près de 20 ans, j'effectue toute correction syntaxique, grammaticale ou orthographique sur tout type de document. Je suis à même de réécrire certains passages ou de créer des niveaux de lecture (inter, légende…).
En outre, ayant occupé un poste d'exécutant-maquettiste pendant trois ans, je peux réaliser tout type de document sous X-Press ou Indesign....
- Traducteurs indépendant ayant plusieurs année d’expériences en traduction des livres et site Internet
- Correcteurs confirmés diplômés des grandes universités de Madagascar : assure la correction grammaticale et thématique après la traduction
- Ingénieur informaticien spécialisé en travail en parallèle avec les traducteurs pour la maintenance du site Internet s’il y a une...
Correction grammaticale, orthographique, typographique…
J’effectue la relecture et la correction du sens et de la cohérence du texte, du style, des niveaux de langue, registres du langage, optimisation du message par rapport au public ciblé et au support…
Pour tout document d’entreprise support papier : relecture, correction du courrier, rapports…
Pour les pages web : effacez les coquilles...
