Ayant déjà travaillé pour des tours opérateurs Européens, je mets à disposition mes compétences linguistique en Français, Anglais, Italien pour des traductions principalement dans le domaine du tourisme. Traductions de brochures, flyers, documentations diverses, textes etc ....
Je parle couramment Anglais et Italien ayant habité plusieurs années à l'étranger. ...
Actuellement en Master de traduction juridique, économique et financière, a la prestigieuse université de la Sorbonne-Nouvelle, en Anglais / Français / Portugais. Je suis d'origine Portugaise et c'est la raison pour laquelle le Portugais est une langue qui n'a pas de secrets pour moi. De même, j'ai vécu près de 8 mois en Angleterre et ce, cumulé aux compétences acquises à l'université, l'anglais...
Titulaire d’une Maîtrise en Traduction et Interprétation (UPF) et d’un Master en Correction et Assistance Linguistique (UAB), je traduis des documents techniques et à caractère général écrits en allemand, français, espagnol et catalan.
En outre, je suis traductrice assermentée par la Generalitat de Catalunya (Gouvernement de la Catalogne) pour faire des traductions certifiées dans les...
Profissional apto para orientar, esclarecer e prover qualquer informação relacionada ao Brasil.
Dispondo de conhecimentos necessários para exercer infinitas atividades que vão desde marketing, turismo, informações, traduções, até mesmo à história e cultura deste país chamado "País do Futuro".
Professionnel capable de guider, éclairer et fournir toute information relative au Brésil.
Offrant...
Traductrice-Interprète allemande et parfaitement bilingue français-anglais
Dotée d'une expérience en assistanat commercial et administratif à l'international
Je vous propose mes services pour tous vos travaux de :
- Traduction/Relecture-Correction : documents, contrats, brochures, plaquettes, sites web, etc.
- Interprétariat/Accompagnement relationnel : sur place, pendant des voyages ou...
Je suis actuellement étudiante dans ma dernième année a l’Université « Vasile Goldis » de Arad, Roumanie, étudiant pour le moment un programme de Langues Modernes Appliqués afin de devenir traductrice/interprète professionnelle et je voudrais travailler un peu de cote pendant mes études.
Je parte couramment le: Francais, Anglais, Roumain, Suedois...