traduction, relecture, correction du français vers le roumain et vice-versa
Traduction de livres, textes, documents commerciaux, contrats divers, documents juridiques et techniques.
Interpretariat, rédaction de contenu pour site internet, rédaction de contenu de prospectus,
Traduction d'ouvrage.
Rédaction de journaux, de mémoire de fin de cycle, de diplômes, de certificats de fin...
Télé-secrétariat (traitement texte, tableur, saisie donnée, mailing), traduction, relecture/vérification, recherches web: Français/Roumain , Roumain/Français
Cours de langue roumaine (Domaines : Economie, Commerce, Politique, Médical, Social, Art), à distance ou en entreprise, individuels ou en groupe.
Intérpretariat Français-Roumain, Roumain-Français
Tarif personnalisés en fonction du volume...
Je propose mes compétences de traducteur en anglais et turc.
De plus, je suis également compétente dans le domaine du secrétariat dans son ensemble.
N'hésitez pas à me contacter, je pourrais vous renseigner concernant mes prestations et mes honoraires.
à bientôt...
Je suis binationale et maitrise parfaitement les deux langues. J'ai déjà fait des traductions, dont une notamment de 80 pages pour la traduction d'interviews oraux l'an dernier. J'utilise un dictionnaire bilingue et dispose également d'un dictionnaire à vocabulaire plus technique pour l'agronomie. Je suis agronome de formation et connaît bien le vocabulaire dans les deux langues. ...
Dago log concept
Nous sommes implantés à Madagascar et offrons nos services depuis presque 2 ans.
Nos services comportent trois catégories à savoir :
-La rédaction
- la correction
- la traduction
Aujourd'hui, Dago log concept s'étant à élargir ses expériences en s'investissant dans le domaine de la création, d'actualisation, de la réalisation de sites web.
Nous vous offrons également des...
Bonjour,
je propose mes services de traduction et retranscription pour toutes vos notes, vos documents audio et autre.
Possibilité de traduction en Anglais.
Disponible et motivé, travail sérieux et soigné tout l'année !
Joris...
Prestations destinées essentiellement aux ressortissants belges.
Traduction libre de textes néerlandais en français : secteur du bâtiment et de la pathologie du bâtiment essentiellement.
Demander infos pour les autres secteurs....
Traduction complete et relecture/correction
Egalement, possibilite de traduction de textes de l'hebreu vers le francais
Traduction simultanee aussi
Services rapides et flexibilite d'horaires
Vecu en Israel pendant 14 ans ; bonne connaissance de l'hebreu parle...
Traducteur / Interprète Expert Assermenté en langue ROUMAINE et langue MOLDAVE.
Membre de la Société Française des Traducteurs. Membre ProZ. Plus de 19 ans d'expérience. Collaborateur freelance pour la traduction des documents techniques, scientifiques, médicaux, brochures, livrets, prospectus. Spécialisation dans les domaines : Juridique, Social, Administratif, Droit et Brevets, Médical, Chimie...
Haut niveau de comprehénsion de la langue japonaise écrite.
Diplôme: Niveau 5 (de 7 possibles) a l'Institut de la langue Japonaise de l'Université de Waseda(Japon).
Experience: traductions indépendantes pour plusieurs clients. Aussi dans ma propre recherche universitaire. ...
