En travaillant étroitement avec les hôpitaux, les cliniques et les différents praticiens nous avons appris que la transcription médicale exige des qualités d'exécution sans failles couplées à un professionnalisme exceptionnel. Par conséquent, les moyens déployés afin de satisfaire ce secteur sont à la mesure des...
Aujourd’hui, l’information défile en permanence sur nos écrans. Pour être performants et crédibles, les journalistes doivent impérativement réagir vite et bien. Pour satisfaire leur lectorat exigeant, la seule solution acceptable demeure de la rigueur. Réactive et organisée, trois médias m’ont fait confiance pour la gestion de leurs rubriques. J’aborde la culture (cinéma/séries, histoire,...
Je donne des cours d'espagnol en ligne.
Par rapport à votre domaine professionnel je peux faire une recherche de vocabulaire pour votre formation spécifique.
Tous niveaux jusqu'au bac !
...
Relecture-correction de tous types de documents, personnels ou professionnels, quel que soit le niveau de discours ou de spécialisation. Expérience de 16 ans auprès de maisons d'édition, d'agences de communication, d'établissements publics et parapublics, et de particuliers. Correction simple (orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation) ou correction...
Retranscription intégrale ou épurée : le discours est, soit intégralement restitué, avec les hésitations, les répétitions, les tics verbaux, la tonalité (rires par exemple), etc …, soit tout aussi fidèlement retranscrit mais épuré de ces derniers éléments.
Retranscription révisée : le discours est également fidèlement restitué, mais corrigé en un style correct d’expression écrite....
Depuis 15 ans, je sers en tant qu'interprète et traductrice dans une association au Blanc Mesnil. Je suis le chef de l’équipe polonaise (5 personnes). Mes missions sont les suivantes:
-retransmission en polonais de l’intégralité des réunions publiques
-traduction français vers le polonais (supports, cours de formation, site Internet)
-correction de textes écrits (style, orthographe,...
Vous n'avez pas le temps de vous occuper de la gestion administrative. Vous souhaitez déléguer, vous recentrer, gagner du temps. Faites appel à une assistante indépendante. 10 ans d'expérience en tant que secrétaire indépendante pour entreprise de transport et cabinet d'infirmières libérales Saisie, Mise en page et correction de...
Les objectifs de la prospection commerciale Nous proposons de la prospection commerciale afin de valoriser l'image de votre entreprise.A court terme De prendre contact, de se faire connaître et de faire connaître son savoir-faire, De décrocher des rendez-vous avec des prospects, De détecter des projets à court, moyen ou long terme.A long terme De...
Titulaire d'un master en Anglais, j'ai enseigné pendant plusieurs années en Écosse et en Australie. Je peux traduire des documents dans divers environnements : justice, médical, littéraire.... J'ai été formatrice en Anglais pour différentes entreprises et suis en capacité de : Effectuer une étude approfondie du texte...
Avec un score de TOEIC s'élevant à 865, je suis capable de traduire des textes anglais comportant du vocabulaire scientifique comme du vocabulaire de la vie quotidienne. Je suis capable de traduire ces textes en français. De ce fait, je peux aussi traduire des textes français en anglais....
