Très compétente en rédaction de français à anglais, j'ai beaucoup d’expérience d'une utilisation professionnelle d'anglais. Anglais est ma langue maternelle, j'habite en France depuis 5 ans.
Je vous offre donc mes services pour tous vos travaux de traduction, et également de relecture/révision. Grace à mon master en Ressources Naturelles et mon expérience comme Chargée de Mission pour des ONGs...
Service de révision
Si le client a déjà des articles ou du contenu qu'il souhaite intégrer à son site web, à son blogue, à une newsletter ou à un compte Twitter, Facebook ou LinkedIn, nous offrons des services de révision afin d'éviter que des coquilles minent la lecture des internautes. Nos services sont abordables, professionnels et rapides.
Service de traduction
Nous offrons des...
Traductrice quadrilingue généraliste professionnelle Anglais/Espagnol/Italien/Français avec 20 ans d’expérience ; diplômée en traduction, langues étrangères. Je traduis vos documents divers, écrits, sites Internet, blogs, CV, lettres, livres, articles, contrats, thèses, mémoires, travaux universitaires, travaux de...
Je m'engage par contrat à traduire un ouvrage destiné à être publié.
Le grand public songe souvent aux traducteurs de textes littéraires (romans, nouvelles…), mais je travaille aussi sur des usuels, des guides pratiques ou des livres de cuisine, par exemple.
Je peux aussi travailler dans la presse pour traduire des articles étrangers, des interviews, des dépêches…
Je peux aussi faire des...
Comptabilité, saisie des pièces, bilan, déclarations fiscales et sociales, établissement des liasses fiscales. Audit Révision de compte Situations Retranscription Secrétaire dans le domaine médical et juridique: saisie des courriers, comptes rendus, synthèse, expertises, entretiens,...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion comptable
Saisie des écritures et facturation. Gestion des clients et des fournisseurs.
- Tenue de la comptabilité générale jusqu'au bilan
- Préparation du budget provisionnel
- Paie et le suivi des charges mensuelles, trimestrielles et annuelles
Préparation des contrats des nouveaux salariés, calcul de l’ancienneté, DUE et déclarations à Chorum et SNM, DADS-U, CPF, suivi des congés, indemnités SS,...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Saisie comptable
Production de la liasse
Déclaration fiscale
Prévisionnel
Suivi de la trésorerie
Gestion de la paie dans son intégralité
Déclarations sociales mensuelles trimestrielles annuelles
...
Gestion administrative Préparation des dossiers Mise en page de documents/dossiers/synthèse des rapports d’activité et résultats de rapports trimestriels Recherches documentaires Veille Internet Composition et mise en forme de messages internes types Elaboration et mise à jour de tableaux de bord...
Choix de Firewalls Installation de Firewalls Création de zone DMZ Conceptions de règles de filtrage sur des Firewalls Administration et installation de Firewalls Supervision, Monitoring Lan/wan...
La boutique en ligne est aujourd’hui l’équivalent virtuel d’un commerce. Elle se décline sous plusieurs formes : La vente à distance (banque en ligne, assurance en ligne, presse en ligne) Les ventes combinées (vente en magasin et vente physique) Le commerce électronique transfrontalier Les outils utilisés sont : le...
