Je travaille le plus souvent en collaboration avec des chercheurs pour des instituts, des universités, des laboratoires, mais aussi pour des étudiants et des PME innovantes.
Je suis spécialisée dans les enregistrements de recherche, j'effectue la transcription audio en texte d'entretiens, de conférences, de congrès, de débats ainsi que de réunions diverses afin de vous transmettre un support...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Ce process consiste à retranscrire (convertir en écoutant) sous forme de texte (word, pdf) un événement ou une conversation enregistrée sous forme audio qu’il s’agisse d’entretiens, d’interviews, de débats ou de réunions.
On appel ce process également « audiotypie »
Il existe plusieurs formes de retranscription audio : nous les expliquons ci-dessous :
La dictée numérique, qu’est ce que...
Agence de rédaction spécialisée dans le traitement écrit - synthèse, compte-rendu, transcription - de toute manifestation orale (réunion, conférence, colloque, séminaire, convention…).
Nous intervenons sur différents types de manifestation ...
Assemblée Générale
Conseil d’Administration
CHSCT
Séminaires
Conférences
Congrès
Colloques
Clubs de réflexion
Tables...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
En tant que prestataire en externalisation, nous aidons tous types de sociétés à externaliser en offshore à Madagascar ou en nearshore en Bulgarie et en Egypte en toute simplicité, de manière sécurisé et à un coût très attractif, certains de leurs processus d’affaires (BPO) de manière ponctuelle ou en créant une extension de leur Back ou Front office.
Madagascar, la Grande île reste imbattable...
Startups, PME & PMI à la recherche d’une prestation en saisie de données ou gestion de leur relation digitale.
Agences de com et de production audiovisuelle, Universités voulant des retranscriptions de qualité
Editeurs & Sociétés de dématérialisation à la recherche d’un prestataire en externalisation pour leurs travaux post numérisation.
Agrégateurs de gros flux (places de marchés,...
Ce process consiste à retranscrire (convertir en écoutant) sous forme de texte (word, pdf) un événement ou une conversation enregistrée sous forme audio qu’il s’agisse d’entretiens, d’interviews, de débats ou de réunions.
On appel ce process également « audiotypie »
Il existe plusieurs formes de retranscription audio : nous les expliquons ci-dessous :
La dictée numérique, qu’est ce que...
Dans Marketing et commercial - Gestion de la relation client
Forness Concept se pose en expert de la relation client offshore. La délocalisation en Israel de notre call center permet aux entreprises européennes de bénéficier d’une force de Développement humain significative, tout en garantissant des prestations d’une qualité haut de gamme.
Nos Particularités
Des téléacteurs français expatriés, diplômés des meilleurs universités ou des grandes...
Ayant travaillé dans un réseau d'universités (Erasmus Mundus) incluant des partenaires hispanophones (Espagne, Chili, Pérou, Mexique), j'ai pu développer des compétences de traduction depuis ces différents contextes culturels. Je peux donc vous proposer une traduction de qualité vers un français à la syntaxe irréprochable....
- Traducteurs indépendant ayant plusieurs année d’expériences en traduction des livres et site Internet
- Correcteurs confirmés diplômés des grandes universités de Madagascar : assure la correction grammaticale et thématique après la traduction
- Ingénieur informaticien spécialisé en travail en parallèle avec les traducteurs pour la maintenance du site Internet s’il y a une...
