Je suis capable de traduire toutes sortes de textes du français à l'anglais, ou l'inverse.
Je possède un très bon apprentissage de l'anglais.
Les bases ont été posé par mes années en université de langues, puis maintenant, j'écoute quotidiennement de l'anglais ou de l'américain, tout comme j'en lis.
Je travaille également sur des sites en anglais....
Je suis titulaire d'une Maîtrise et d'un CAPES d'Anglais et ai par la suite intégré une unité de recherche de l'Université de Genève où j'ai été amenée à traduire des textes littéraires, techniques, et des articles de recherche......
Je vous propose mes services de traduction de l'Italien vers le Français et inversement.
J'ai effectivement acquis, après avoir débuté les cours de langue Italienne au collège et poursuivis jusqu'à l'université, une maîtrise de la langue que je mets désormais au service des entreprises, artisans ou encore des artistes qui auraient besoin de faire traduire des documents.
J'ai effectivement...
Si vous cherchez quelqu'un capable de vous traduire des textes de l'espagnol au français (ou inversement), n'hésitez plus, vous avez frappé à la bonne porte.
J'ai été professeur de français à Gérone (Espagne) pendant plusieurs années et j'ai aussi travaillé dans une famille comme garçon au pair à La Corogne pendant un an, ce qui m'a permis de devenir bilingue. Détenteur du DELE C1 (obtenu avec...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Ce process consiste à retranscrire (convertir en écoutant) sous forme de texte (word, pdf) un événement ou une conversation enregistrée sous forme audio qu’il s’agisse d’entretiens, d’interviews, de débats ou de réunions.
On appel ce process également « audiotypie »
Il existe plusieurs formes de retranscription audio : nous les expliquons ci-dessous :
La dictée numérique, qu’est ce que...
Dans Assistance et secrétariat - Mailing par internet
Durant ma première licence à l'université en formation présentiel, je prenais les cours en note et en faisait des fiches synthétisées et logiques
pour les étudiants suivant de multiples cursus,
ne pouvant se déplacer en cours. J'ai également effectué quelques missions ponctuelles de retranscriptions de documents audio en format dactylographiés.
Grande maitrise de WORD, lors de mon précédent...
Agence de rédaction spécialisée dans le traitement écrit - synthèse, compte-rendu, transcription - de toute manifestation orale (réunion, conférence, colloque, séminaire, convention…).
Nous intervenons sur différents types de manifestation ...
Assemblée Générale
Conseil d’Administration
CHSCT
Séminaires
Conférences
Congrès
Colloques
Clubs de réflexion
Tables...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
En tant que prestataire en externalisation, nous aidons tous types de sociétés à externaliser en offshore à Madagascar ou en nearshore en Bulgarie et en Egypte en toute simplicité, de manière sécurisé et à un coût très attractif, certains de leurs processus d’affaires (BPO) de manière ponctuelle ou en créant une extension de leur Back ou Front office.
Madagascar, la Grande île reste imbattable...
Startups, PME & PMI à la recherche d’une prestation en saisie de données ou gestion de leur relation digitale.
Agences de com et de production audiovisuelle, Universités voulant des retranscriptions de qualité
Editeurs & Sociétés de dématérialisation à la recherche d’un prestataire en externalisation pour leurs travaux post numérisation.
Agrégateurs de gros flux (places de marchés,...
