Traduire, oui. Mais, quoi ? dans quelle(s) langue(s) ? avec quels moyens et selon quelle méthode ? Découvrez ce qui caractérise le travail d'un traducteur professionnel, et plus précisément le mien...
Révision, relecture, secrétariat de rédaction... Ces termes peuvent sembler synonymes mais recouvrent en réalité des prestations différentes selon que l'on s'intéresse au document source, au texte...
Je réalise des travaux de mise en page, PAO, maquettes et saisie de texte.
Je suis spécialisé en : Magazines, journaux, agendas, revus, calendriers, annuaires, fiches publicitaires, livres et d'autres.
J'ai un bonne connaissance de la fabrication :
- Récupération des éléments techniques
- Suivis de chemin de fer
- Relecture
- PDF - Envoi imprimer
Logiciels utilisés :
- Indesign
-...
Nous avons développé une solution 100% Cloud afin de vous permettre d’enregistrer et d’envoyer directement vos enregistrements audio.
Mais nous faisons également la retranscription de vos notes manuscrites.
Avec ou sans mise en page, mais en respectant l'orthographe et la grammaire et la syntaxe si vous le souhaitez.
Notre équipe est composé de personne qui sont issues de la profession et...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Scripto EXPRESS vous assiste à toutes les étapes de la production de vos textes :
- retranscription audio ou vidéo (mot à mot, simplifiée, etc.) ;
- relecture, correction, réécriture (orthographe, syntaxe, codes orthotypographiques) ;
- saisie de textes manuscrits ;
- synthèse ;
- mise en forme de textes (paragraphe, table des matières, numérotation, référence, bibliographie, index,...
Expérience dans la mise en pages de différents documents : journaux de petites annonces, revues techniques, journaux gratuits, magazines, thèses, rapports..., avec PageMaker, XPress, Ventura, Word, Open Office, Libre Office.
+ Vitesse de frappe : 6000 à 7000 signes/heure
+ Bonne orthographe.
+ Connaissances du code typographique, de la photogravure et des techniques d'impression offset et...
Je réalise des travaux de mise en page, PAO, maquettes et saisie de texte.
Je suis spécialisé en : Magazines, journaux, agendas, revus, calendriers, annuaires, fiches publicitaires, livres et d'autres.
J'ai un bonne connaissance de la fabrication :
- Récupération des éléments techniques
- Suivis de chemin de fer
- Relecture
- PDF - Envoi imprimer
Logiciels utilisés :
- Quark XPress
-...
Réalisation de maquettes pour tous types de documents et mise en page sur Indesign (ou sur Word si nécessaire): livres, plaquettes, brochures, affiches, documents de présentation, rapports et synthèses, ouvrages à compte d'auteur, etc.
Mise aux normes typographiques, suivi du cahier des charges éditorial, traitement des images et des illustrations, PDF imprimable et/ou numérique, assemblage avant...
De la simple correction orthotypographique à la réécriture, je vous propose mes services pour relire, reprendre et corriger vos écrits, quels qu’ils soient.La correction est un domaine parfois négligé dans la production de documents.C’est pourtant une étape essentielle. Bien souvent, on s’aperçoit que c’est ce qui...
Relecture et correction de textes : correction orthographique, syntaxique, typographique. Retranscription d'enregistrements de conférences, colloques, interviews. Relecture et correction de textes : dossiers professionnels, recueil d'interventions de colloque, relecture et révision de textes rédigés par des auteurs étrangers. Mise en forme selon chartes...
Professionnel de la communication visuelle imprimée depuis 15 ans maintenant, je mets ma culture typographique et mon inspiration graphique à votre service. A votre écoute, je place votre satisfaction et le respect du délai de livraison en priorité loin devant la validation du devis, car mon souhait est de fidéliser mon client. A votre demande, je me charge des corrections d'orthographe, de la...
