Annuaire de prestataires en télétravail - page 6

Traductrice quadrilingue généraliste professionnelle Anglais/Espagnol/Italien/Français avec 20 ans d’expérience ; diplômée en traduction, langues étrangères.
Je traduis vos documents divers, écrits, sites Internet, blogs, CV, lettres, livres, articles, contrats, thèses, mémoires, travaux universitaires, travaux de...

Je suis traducteur de sites internet anglais, espagnol, thai en français. Je traduis également tous types de documents (écrit, audio, application téléphonique...). Vivant à l'étranger depuis de nombreuses années, ce sont des langues que je pratique tous les jours et dont je me tiens au courant de l'évolution. Je me concentre en exclusivité sur le projet pour lequel j'ai été choisi, donc j'y...

Je m'engage par contrat à traduire un ouvrage destiné à être publié. Le grand public songe souvent aux traducteurs de textes littéraires (romans, nouvelles…), mais je travaille aussi sur des usuels, des guides pratiques ou des livres de cuisine, par exemple. Je peux aussi travailler dans la presse pour traduire des articles étrangers, des interviews, des dépêches… Je peux aussi faire des...

Je rédige pour vous en français, les documents allemands et anglais, liés à vos projets transnationaux. Je vous conseille également sur le montage de projets et prend en charge l'interface avec les interlocuteurs situés à l'étranger....

Plusieurs années d'expérience dans la traduction et l'interprétation. Les traductions certifiées sont revêtues du sceau de l'Expert Traducteur et sont valables sur tout le territoire français et à l'étranger. ...

Ma mission se comporte sur deux axes: - Un axe quantitatif : je suis en charge du choix et de la sélection des futurs talents en fonction des besoins établis par l’entreprise. - Un axe qualitatif : je m’assure de la bonne intégration des futurs collaborateurs, et je garanti leur durabilité au sein de l’entreprise (suivi, formation et évolution des développeurs). Je souhaiterais continuer...

Outre les retranscriptions, je propose d'être un support pour la présentation de powerpoint, la saisie de données, l'aide sur des mises en page nettes et agréables à lire. J'ai déjà pu par mes expériences professionnelles faire des retranscriptions de thèse et autres documents du papier au numérique, créer des...

Gestion des collaborateurs
Gestion des procédures (formalités embauches salariés européens et étrangers - DPAE - rédaction contrat de travail- demandes de visite médicale...)
Rédaction et suivi des attestations
Gestion des visites médicales (RDV-déclarations aux échéances)
Gestion de l'Action...

Je cherche des missions, même temporaire ou ponctuelle, en télétravail pour :
Rédaction, réécriture, relecture, mise en forme de tous types de documents.
Traductions de l’anglais ou de l’allemand vers le français et inversement.
Classement de documents ou fichiers, envoi de mail et autres tâches de secrétariat...

Tenue des agendas d’audience Relation avec les tribunaux Communication des pièces. Suivi des contentieux et dossiers (procédure et conseil) reporting en anglais Préparation des dossiers de plaidoiries Crappe des conclusions, consultations, saisines, etc Recherches de textes juridiques sur Internet/veille juridique Facturation des honoraires et suivi des factures Traductions...