Rédaction où traduction, Francais/Arabe, et vice versa.Prendrais en charge par exemple une rubrique hebdomadaire dans un hebdomadaire ou un quotidien. Etablir où traduire un "Business Plan". Rédiger où traduire une étude financière à partir de documents déja établis. ...
Nous avons les personnes compétents pour traduire vos sites web et vos fichiers de l'anglais au français et de l'talien en français.Etant de plusieurs langue nous garantissons la qualité.
Contactez nous...
Traduction de documents tels que: correspondances, notes, comptes rendus, synthèses, analyses, etc., ainsi que mise en page, si désirez.
Traduction de contrats, règlements, clauses et de tout autre document légal.
Traduction de sites web, de bases de données, brochures, etc.
Je peux traduire dans les langues suivantes...
De langue maternelle anglaise, je vous propose de traduire vos sites en anglais ou français. Tous styles et thèmes.
Recherche approfondie en amont des phénomènes et vocabulaires spécifique.
Relecture et approbation en aval par une professeur d'anglais qualifiée d'origine britannique. ...
Vous avez les idées mais vous n'arrivez pas à les traduire en écrits compréhensibles par les internautes; ou vous souhaitez qu'on vous crée des contenus pour internet personnalisés; ou encore que vous en recherchez. Vous êtes à la bonne adresse. La perfection et rapidité forme un ici!...
Dans Transmédia et artistique - Peinture, illustration
Création et réalisation d'illustrations, divers styles et techniques : presse (humoristique), réaliste (vectorielle et 3D), technique au trait…
C'est à partir de votre brief : textes, message, style, support… Que je traduirais et réaliserais pour vous la ou les illustrations dont vous avez besoin.
La méthode est simple : à partir de vos explications, je réalise tout d'abord une ou plusieurs...
Une traduction doit être parfaite !
Internet propose des outils de traduction en ligne.
Si vous les avez testés, vous en connaissez le résultat.
Une traduction littérale ou en mot-à-mot est le plus souvent catastrophique !
Le traducteur doit transposer le texte en une autre langue mais surtout offrir un texte final agréable, compréhensif et attractif.
Votre texte original...
Je suis un traducteur de langue maternelle italienne, avec une forte expérience dans la traduction de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien, et je suis prêt à traduire et à relire n'importe lequel de vos documents vers ma langue maternelle.
...
Je suis un traducteur de langue maternelle italienne, avec une forte expérience dans la traduction de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien, et je suis prêt à traduire et à relire n'importe lequel de vos documents vers ma langue maternelle.
Depuis 2003, je suis spécialisé dans la traduction de textes dans les domaines du journalisme, de la justice, du commerce,...
titulaire d'un diplôme en comptabilité et compétent dans la traduction des contrats en deux langues parfaitement maitrisées à savoir l'arabe et le français, peut ainsi traduire des contrats de l'arabe en français et du français à l'arabe.
disposant aussi d'une expérience dans les domaines juridiques et comptables. ...
