A la fois traductrice, auteur et éditrice, je me permets de fournir en prestation de service freelance tout type de service d'écriture multingue et/ou de traduction, en arabe, français, anglais et espagnol, les 2 premières étant les langues actives (langues cibles), les 2 dernières des langues passives (langues sources). ...
Master 2 d'anglais, expérience de traductrice et de correctrice, aisance avec les mots... n'hésitez plus à proposer une version VO et une version VF !...
Traduction de documents techniques exclusivement de l'anglais vers le français.
Expérience professionnelle : ingénieur commercial grands comptes pendant 10 ans, traductrice salariée pendant 7 ans.
Diplômes : Diplôme universitaire de traducteur généraliste (Rennes 2), DESS de Langues étrangères appliquées à l'économie (Paris 1), Maîtrise d'anglais (Paris 12), Diplôme d'anglais commercial de la...