Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Saisie de donnés sur excel, mise en forme de tableaux, mise en page, saisie au km, présentation Power Point, création imprimés, QCM, saisie devis, factures, rapprochement bancaire, règlement fournisseurs, traductions français/anglais et anglais/français........(liste non exhaustive)...
Titulaire d’une Maîtrise en Traduction et Interprétation (UPF) et d’un Master en Correction et Assistance Linguistique (UAB), je traduis des documents techniques et à caractère général écrits en allemand, français, espagnol et catalan.
En outre, je suis traductrice assermentée par la Generalitat de Catalunya (Gouvernement de la Catalogne) pour faire des traductions certifiées dans les...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Vous avez besoin d'externaliser vos tâches administratives, vous souhaitez un travail rapide et soigné, et vous voulez un interlocuteur expérimenté?
Je peux prendre en charge un secrétariat classique, la gestion commerciale et l'administration des ventes de votre entreprise.
Je travaille également sur de la retranscription audio, des traductions, et des comptes-rendus (juridique, médical,...
Bilingue en espagnol, je suis à même de rédiger sans fautes et avec élégance des textes dans la langue de Cervantes. J'ai aussi l'habitude d' effectuer des traductions de l'espagnol au français : un exercice exigeant puisqu'il s'agit de traduire correctement mais aussi de respecter les références culturelles des pays respectifs....
Profissional apto para orientar, esclarecer e prover qualquer informação relacionada ao Brasil.
Dispondo de conhecimentos necessários para exercer infinitas atividades que vão desde marketing, turismo, informações, traduções, até mesmo à história e cultura deste país chamado "País do Futuro".
Professionnel capable de guider, éclairer et fournir toute information relative au Brésil.
Offrant...
Je suis binationale et maitrise parfaitement les deux langues. J'ai déjà fait des traductions, dont une notamment de 80 pages pour la traduction d'interviews oraux l'an dernier. J'utilise un dictionnaire bilingue et dispose également d'un dictionnaire à vocabulaire plus technique pour l'agronomie. Je suis agronome de formation et connaît bien le vocabulaire dans les deux langues. ...
Je mets à votre service mon experience et mes compétences dans le domaine de l'assistanat juridique.
- transcription audio de vos conclusions, courriers
- listes de pièces
- rédaction de courriers
- traductions juridiques (conclusions, décisions).
N'hésitez pas à me contacter pour que nous puissions envisager une collaboration efficiente.
Cordialement...
Dans Service aux entreprises - Planning/Logistique
Bonjour,
Je suis à votre dispositions pour tout type de services.
Conseils en transport et logistique national et international ( Route ,Air ,Mer)
Traitements de données.
Mailings
Traductions Francais / Espagnol / Portugais.
...
J'ai fait mes études primaires, secondaires et universitaires en France et j'ai vécu en France et en Espagne. Le français et l'espagnol sont mes deux langues maternelles. J'ai fait des traductions dans de nombreux domaines et je maîtrise spécialement les sujets ayant rapport à la pédagogie, l'histoire, le tourisme, le journalisme, la philosophie...
Pour de plus amples renseignements je pourrais...