Traduction de l'anglais vers le français
Translation from English into French
J'ai vécu aux Etats-Unis et je pratique toujours quotidiennement mon anglais
I've lived in the USA & I'm daily using my English...
Titulaire d'un Magistère en Sciences agronomique, je suis en mesure d'assurer parfaitement la traduction de textes de la langue arabe vers la langue française. ...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Rédaction de courriers administratifs, relations avec les services publics, mise sous pli, correction, relecture, traduction, gestion documents internes, classement, archivage (numérique et physique, tri, optimisation des protocoles, etc....
Tous services en communication technique :
- rédaction (FR et EN)
- édition
- publication (papier ou électronique)
- traduction (EN > FR)
de tous vos :
- documents techniques
- manuels techniques
- modes d'emploi
- manuels utilisateur
- manuels de référence
- offres, contrats (traduction)
Travail à l'heure ou sur devis, sur place ou à distance....
Production de contenu pour le référencement en langue française.
Rédaction de contenus thématiques (immobilier, voyages...).
Saisie et numérisation de données (double saisie, OCR, traductions...)
Télé-services internet : back-office internet, référencement, webmastering, modération, assistance utilisateur, traitement d'e-mail...
...
Concepteur, rédacteur, correcteur, réviseur traducteur (anglais vers le français) de tous supports de communication (leaflets, journaux internes, catalogues, plaquettes, plv, guides, baselines, newsletters, marketing direct...). Rédaction, traduction, rewriting, correction, d'articles de journaux d'actualités de loisirs (mode, sports, spectacles...) et pour la presse professionnelle (annuaires,...
