Dans Service aux entreprises - Planning/Logistique
Bonjour,
Je suis à votre dispositions pour tout type de services.
Conseils en transport et logistique national et international ( Route ,Air ,Mer)
Traitements de données.
Mailings
Traductions Francais / Espagnol / Portugais.
...
J'ai fait mes études primaires, secondaires et universitaires en France et j'ai vécu en France et en Espagne. Le français et l'espagnol sont mes deux langues maternelles. J'ai fait des traductions dans de nombreux domaines et je maîtrise spécialement les sujets ayant rapport à la pédagogie, l'histoire, le tourisme, le journalisme, la philosophie...
Pour de plus amples renseignements je pourrais...
Le français et l'espagnol sont mes deux langues maternelles.
Étant enseignante je maîtrise les domaines ayant rapport à la pédagogie, mais également tout ce qui concerne l'histoire,la philosophie, le journalisme,le tourisme , les voyages... Ma dernière traduction publiée est un livre de philosophie de Jean Lacroix:"Le désir et les désirs". Le titre espagnol est "El deseo y los deseos":
Je...
J'ai un bon niveau de maitrise de la langue française et de l'arabe. j'étais professeur agrégé de traduction avant prendre une retraite anticipée. je suis disponible pour assurer vos travaux de traduction et de rédaction diverses: rapports, procès verbaux et tout autre document d'entreprise dans les deux langues que je maitrise: le français et l'arabe.
Un test de départ est le...
J'ai de l'expérience dans la traduction de logiciels vers ma langue maternelle hongroise (cf. www.inkscape.org, www.openoffice.org) ainsi que de pages de manuel (www.sidux.com) à partir du français et de l'anglais....
De l'arabe vers le Français et vice versa.
Contenu écrit et/ou Oral.
Ex:
Traduction de brochures, flyers, documents institutionnels...
Traduction de mode d'emploi, des ingrédients produits...
Rédaction d'articles,
Sous-titrage,
Doublage de voix,
...
* Conseil et Action Marketing:Rédaction plan marketing et business plan avec:Recommandations stratégiques pour les TPE/PME,Analyse GO/NO GO.Veille active du marchéBenchmark.* Communication:Réalisation d'un média-planning sur N+3.Réalisation de flyers et présentations sous PPT.*Community Management:Création fanpage FB, twitter, LinkedIn, Viadeo ...Gestion de contenu et actualisation des données.*...
Dans Traitement de données - Traitement et saisie de données
Je cherche à animer des sites web :
je peux aussi mettre à jour en créant de nouvelles pages sur la base de pages existantes,
écrire du contenu éditorial sur commande. Je peux faire tous travaux en télétravail.
Je fais la rédaction de documents techniques en anglais et en français d'un excellent niveau, la traduction de divers types de documents du français vers l'anglais et de l'anglais...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Traduction et relecture français-anglais
Présentation powerpoint
Saisie de texte en français et en anglais
Recherches thématiques sur internet
Mailing, publipostage
Création de fichiers, bases de données
Gestion des notes de frais
...
Rédaction de documents techniques en anglais et en français d'un excellent niveau. Traduction de divers types de documents du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.Nos tarifs sont établis en fonction de la complexité du travail et du délai imparti au travail....
