je suis parfaite bilingue français / néerlandais, tant à l'oral qu'à l'écrit. Je peux me charger de vos traductions, courriers, corrections de texte ou autres. Je maîtrise Word, Exell et Internet...
J'ai d'amples expériences dans la rédactiion, traduction et relecture de textes d'une grande variété dans les domaines des affaires, de l'art, des sciences humaines et médicales, la publicité, les relations publiques, marketting, recherches, l'éducations, et plus, voire mes diplômes multidisciplinaires et ma carière riche en business et enseignement....
Diplômée de l'Ecole Supérieure Spécialisée en Traduction dans les Relations Internationales des Facultés Catholiques de Lyon, j'ai travaillé durant des années en entreprise dans les domaines import export et communication. Je traduis vos documents économiques, commerciaux, et techniques....
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Secrétariat administratif
Gestion administrative des ventes
Accueil téléphonique
Prise de RV
Relation clients
Organisation agenda, réunions, déplacements
Traduction bilingue anglais-français, espagnol-français
Retranscription audio
Mise en page de documents...
Traduction en Anglais vers Français
Traduction en Français vers Anglais
Transcription audio Français ou Anglais
Traduction de site internet
Référencement site en Anglais
Référencement site en Français
...
Des sites multilingues facilitant l’accessibilité de votre message à un plus grand nombre d’internaute. Des systèmes de traduction facile à prendre en main. Des sources de traductions provenant du client ou en interne. Des techniques de traduction innovantes et adaptées au web....
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, TTE, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), des particuliers ou des Institutions officielles (Tribunaux, Commissariats, etc.).
Diplômée en langues étrangères, mais aussi en Histoire et lauréate d'un...
Webmaster et traductrice, j'ai un profil idéal pour la conception de sites multilingues.
En effet, en tant que webmaster, je maîtrise l'administration de sites CMS (Wordpress, Magento, Joomla, etc.).
Je programme en php, html, CSS, Javascript.
En tant que traductrice, je suis assermentée en anglais, en espagnol et en portugais.
Je propose donc un travail de rédaction/traduction de qualité dans...
bonjour,
Je suis disponible pour des traductions de site internet, documents administratif et/ou personnels, je suis également disponible via skype pour toutes fonctions d'assistanat, redactions de documents, et secrétariat.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.
Je parle 5 langues.
...
Je suis complètement bilingue et je n'aurai aucun mal à vous fournir des documents, même complexes, extrêmement bien traduits.
J'effectue régulièrement des traductions de documents juridiques.
...
