Bilingue, traduction de textes du français à l'italien ou de l'italien au français, indifféremment.
Disponible pour tout type de traduction, technique, loisirs, bandes dessinées, livres.
En vue d'édition ou pur vos documents personnels, je procure également une aide à la formulation....
Autoentrepreneur, traduction de textes du français à l'anglais ou anglais américain ou de l'anglais au français, indifféremment.
Disponible pour tout type de traduction, technique, loisirs, bandes dessinées, livres.
En vue d'édition ou pur vos documents personnels, je procure également une aide à la formulation....
Anglais bilingue diplômé
Rédaction bilingue
Traduction
Communication orale anglais français
Note de synthèse bilingue
Étude de marché bilingue
Rédaction sur divers support en fonction de la cible ( communication interne/ externe)...
traduction de note, enregistrements, anglais / français ou français/anglais
Rédaction bilingue
Préparation de présentation orale bilingue
Tout support
Communication en anglais et retranscription...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Je travaille depuis 30 ans (groupe Sagem pendant 20 ans, puis PME depuis 9 ans) dans des domaines techniques (je suis ingénieur en optique et électronique)
Je maîtrise donc les outils bureautiques (word/page, exel/numbers, powerpoint/keynote, etc) et je suis très attachée à la qualité de mon expression écrite et de mes présentations
Je propose donc les prestations suivantes:
- saisie de...
-Possibilité de vous traduire tout types de documents / mails / articles écrits de l’Anglais au Français et du Français à l’Anglais rapidement.
-Possibilité de vous traduire et de vous retranscrire des documents audios
-Possibilité de corriger des documents / mails / articles en Anglais.
-Bilingue Anglais, capable de comprendre tout types d’accents Anglais et Américains
-Experience...
- Traduction des documents du Français vers l'arabe.
- Traduction des documents du l'anglais vers l'arabe.
- Programmation VB, Web
- Conseils en organisation système d'information
- Conseils en ergonomie site web
- Audit site web nouvelle création, mise à niveau et reporting
- Saisie de données et sauvegarde selon le format souhaité....
Titulaire d'un Master II de Langues (Espagnol), je vous propose de traduire tout type de documents de l'espagnol vers le français (langue maternelle).
Je réalise des traductions dans différents domaines d'activité : littérature, presse, tourisme, commerce...
La traduction, réalisée avec le plus grand soin, vous est livrée dans les meilleurs délais....
