Je suis espagnol et je peux écrire et lire en français. Diplôme: Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF-c1) 84% Experience: Traducteur français-espagnol pour deux ans à l'université de Waseda. (Japon)...
Titulaire d'une maîtrise en LEA (anglais/ allemand) et d'un master en anglais (je suis actuellement professeure d'anglais), j'offre de traduire des documents (tout type de documents) de l'anglais vers le français ou l'inverse. Prestations pour les entreprises et particuliers. Le delai de réalisation peut varier d'une journée à trois jours pour un document allant jusqu'à 1000 mots, au delà le délai...
Besoin de traduire le contenu d'un site internet, une brochure de présentation ou encore une lettre du japonais vers le français (ou inversement au besoin) ? Etudiant en dernière année de licence à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO-Langues'O) à Paris, je me propose pour vous aider dans cette tâche.
Par ailleurs, je préside l'association des étudiants en...
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, TTE, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), etc. A ce titre, je suis habituée à assurer des traductions de correspondances officielles. De plus, j'assure des...
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, TTE, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), des particuliers ou des Institutions officielles (Tribunaux, Commissariats, etc.).
Diplômée en langues étrangères, mais aussi en Histoire et lauréate d'un...
Dans Service aux entreprises - Communication externe
Notre société propose des services de traduction technique et littéraire, d'interprétation de conférence (français, anglais, italien) et de rédactionnel, aux entreprises susceptibles d'étendre leurs services à l'international et désirant la présence d'un professionnel métier à leurs...
Dans Assistance et secrétariat - Accueil téléphonique, domiciliation
Solutions agenda et secrétariat téléphonique pour professionnels, libéraux, indépendants et sociétés Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 12h Domiciliation de ligne téléphonique Gestion d'agenda (appli agenda mobile/tablette et possibilité de prise de rdv...
Retranscription écrite de fichiers audio, en un minimum de temps et avec le maximum de précision.
Précédente expérience de ce type d'expertise : plus d'une quinzaine d'heures d'entretien à deux - parfois 3 personnes retranscrites.
Format et mise en page à la guise du client.
Egalement capable de retranscrire des fichiers audio en anglais, soit directement en anglais, et/ou les traduire en...
Traduction sites internet, jeux vidéos, documents internes, notices, modes d'emplois, documents divers,annonces immobilières, etc.
Du Français vers l'Anglais et de l'Anglais vers le Français....
