documents techniques/démarches prospection nouveaux marchés étrangers.
emailings-publipostage
documentation salons, expositions
traductions de représentations conférencières.
lettres commerciales
toute correspondance relevant d'assistanat commercial ou de direction
...
Traduction, relecture et révision de tous vos documents.
Je traduis vers ma langue maternelle, le français, depuis le russe.
Textes à caractère général, éditorial, et technique.
Délais respectés. ...
Traduction, relecture et révision de tous vos documents.
Je traduis vers ma langue maternelle, le français, depuis l'anglais.
Textes à caractère général, éditorial, et technique.
Délais respectés....
Tout type de traductions sauf sur les thèmes très techniques;
J'ai plusieurs années d'expérience dans le métier de traductrice.
I can translate any text but the very specialised in some specific professional fields.
I type quickly, have several years of experience as a translator ...
Tout type de traductions sauf sur les thèmes très techniques
I can translate any text but the very specialised in some specific professional fields.
I type quickly, have several years of experience as a translator ...
- Sténographe - Spécialiste des enregistrements audio - Bonne orthographe - Maîtrise droit des Sociétés option PME/PMI - Plus de 25 ans d'expérience - Consultante indépendante.
- Spécialiste retranscription PV dans les trois domaines suivants :
Le social : comités d’entreprise, comités centraux d'entreprise, CHSCT, réunions de délégués du Personnel, comités techniques paritaires...
formation par skype ou par internet en général sur photoshop cs4 ou une version antérieure.
la formation s'étale sur le logiciel et quelque techniques de bases d'utilisation de couleurs et de choix de thème générale et astuces graphiques très utiles....
Pour de la retranscription audio, de la saisie, maitrise du pack office, anglais courant + technique,ou de la musique assistée par ordinateur, création de bandes son, jingles logiciels cubase, soundforge, live .. formation de technicien son à la base.
Nhésitez pas à me contacter....
Mise en page et illustration 2D en perspective trimétrique pour des notices de montage, modes d'emploi, catalogues techniques.
Illustration animées interactive sous Flash.
Réalisation et développement de site Internet catalogue (avec back office PHP). ...
creation de visuels, prise en charge artwork global du cd, rendu en pdf haute definition pour impression direct.
Differentes techniques: peintures, collages, photographies brutes ou retravaillées......
