Traductions rapides et soignées dans mes deux langues maternelles. Divers domaines comme la publicité, voyages, présentation d'entreprises, brochures vente par correspondance, scénarios, manuscrits divers. Mise en page. ...
Traduction de textes dans divers domaines, voyages, brochures vente par correspondance, correspondance, manuscrits, publicité. En plus de la traduction, corrections possibles et mise en page soignée....
Traduction de textes divers. Domaines de la publicité, les voyages, brochures vente par correspondance, présentation d'entreprises, correspondance diverse, manuscrits divers.
En plus de la traduction la mise en page est effectuée de manière soignée....
Je transcris vos documents manuscrits, dactylographiés sur divers supports. Mise en page, corrections si nécessaire.
Les documents peuvent être en français, espagnol, italien ou anglais. Mise en page soignée. Travail rapide...
Relecture précise et soignée de vos documents. Bonne orthographe, sens du style. Mise en page si vous le souhaitez.
Relecture de documents en français, espagnol. Expérience domaines publicité, brochures vente par correspondance, scénarios, manuscrits de livres, voyages, etc....
Pour tous vos documents techniques ou commerciaux, je crée une mise en page soignée, insère des photos ou schémas, ou tout autre élément. Vos publications sont lisibles, attractives et vos contenus sont bien perçus.
Je rédige vos textes à partir d'entretiens ou de documents. A l'écoute de votre expérience, je mets la mienne au service de votre projet....
Domaines, mode, électricité, cables, télécom, médical, construction, finance.
15 ans d'expérience, fonctionnement avec outils CAT, trados, wordfast ou geoworkz
référencé PROZ 29905.
Traduction de correspondances avec suivi téléphonique possible.
Prestation rapide et soignée, travaux de relecture possible.
...
je traduis de l'anglais au français et également du français vers l'anglais tout type de document, compte rendus, courriers professionnels ou personnels , rapports, ouvrages, cv, lettres de motivation, notice technique,plaqueettes publicitaire. Je maitrise l'anglais commercial, littéraire et technique; ma prestation est rapide et soignée....
La rédaction est un exercice précis dont dépendra votre image.
Il vous faut du contenu de qualité.
La communication reflète l'image de votre enseigne.
Il vous faut des textes de qualité que les lecteurs apprécieront.
Relecture soignée, style adapté à la cible....
Rédaction de contenu optimisé SEO pour le web.
Articles, contenu, charte éditoriale web, publications.
Style attrayant et optimisé par prééminence de mots-clés afin d'augmenter le référencement naturel et pérenne.
Textes originaux (sans 'copy') grammaire et orthographe soignées.
Connaissances techniques diverses, capacité de recherche d'informations adaptées et actualisées.
...
