Une traduction doit être parfaite ! Internet propose des outils de traduction en ligne, si vous les avez testés, vous en connaissez le résultat. Une traduction littérale ou en mot-à-mot est le plus souvent catastrophique ! Le traducteur doit transposer le texte en une autre langue mais surtout offrir un texte final agréable, compréhensif et...
Je suis non seulement diplômée en langue (ZMP allemand et Toeic anglais) mais également forte d'une expérience professionnelle dans des entreprises de taille et d'activité différentes, tant en France qu'en Allemagne.
Je traduis vos textes dans une langue soignée et précise.
Je prête également une attention particulière à la logique du texte ainsi qu’aux différences culturelles entre l’auteur et...
Capacité de comprendre les textes rédigés dans la langue source et de les restituer correctement dans la langue cible, en respectant le niveau de langue et le style correspondant à la nature du document à traduire.
Traduction des textes et des articles pour des particuliers des prestataires indépendants et traduction des mails et des courriers en Allemand seulement....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Que vous soyez Artisan, Dirigeant d’entreprise, ou Profession Libérale, je me tiens à votre disposition en mettant à votre service plus de 30 ans d’expérience en secrétariat commercial et administratif.Vous pouvez faire appel à mes services en cas de : Surcroît de travail, Imprévu, Besoin immédiat d’une...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Un service sur-mesure adapté aux besoins du client et ce, quel que soit le domaine d'activité : Mise en place du service (agenda, ligne…) ou prise en main de l'agenda déjà existant Prise de RDV et gestion de l'agenda Restitution journalière des appels (service très apprécié par les chefs d'entreprise travaillant seuls et...
Dans Marketing et commercial - Gestion de la relation client
Diplômée d’une école de communication et de commerce, et forte d’une expérience de dix ans dans diverses entreprises, j’ai acquis les aptitudes requises en négociation commerciale, et en relation client. En tant que Freelancer, je m’engage au respect du cahier des charges préétabli (exigence – délai) Je vous...
L’expérience et la créativité pour vos prochaines réalisations
Site internet, magazines, journaux, packaging, catalogues, logos, identités visuelles, chartes graphiques...
Je peux répondre à vos missions de communication seule ou en équipe.
...
Notre société est un centre de contacts Multicanal et innovant par la relocalisation à domicile (Homeshoring), nous proposons une gestion de la relation client basée sur la qualité et la flexibilité offerte par la technologie de centre de contacts virtuel et un réseau d'agents indépendants à domicile. Récompensée comme...
Les tâches quotidiennes administratives sont nécessaires au bon fonctionnement de votre structure, mais vous n'avez pas toujours envie de les gérer. Consacrez-vous à votre activité principale et je vous en libère ! Vous êtes sociologues, anthropologues, universitaires, chercheurs, professionnels juridiques et médicaux, chef d'entreprise,...
Vous avez besoin de faire de la saisie à partir de fichiers numériques ou dossiers papiers : PDF, annuaires, livres, coupons, jeux, concours, formulaires, questionnaires etc. Seul le travail effectué est facturé. A l'heure, au forfait, à la page, à la carte, à la demande soit selon vos besoins !...
