Longs métrages, séries, téléfilms, documentaires, reportages, émissions, dessins animés… quelle que soit l’œuvre à adapter, du repérage à la simulation, en passant par l’adaptation et le calage des sous-titres, j’effectue chaque étape de mon travail en respectant votre charte de sous-titrage avec rigueur, pour les besoins de diffusion....
Traductrice depuis 2009, je traduis tous types de projets du français à l'anglais.
Dans mes références, vous trouverez des jeux vidéos d'Ubisoft, la série animée Dragon&Weed Origins, des publicités, des sites internet, et j'en passe.
Mon tarif est de 0,05€ le mot.
Je fournis un travail de qualité dans les délais impartis.
Si mes services vous intéressent, contactez-moi, vous ne serez...
Après 22 ans de secrétariat bilingue anglais dans diverses sociétés au Royaume Uni et en France, je suis maintenant travailleur indépendant.
Voici mon activité :
Télésecrétaire : saisie et mise en forme de documents sous Word et Excel, créations de diaporamas sur PowerPoint, traduction de l'anglais vers le français.
Thèmes : gestion ; comptabilité ; finances ; bâtiment ; commerce...
Très bon niveau d'écriture et de lecture en anglais, et niveau natif en français.
La rédaction de vos documents sera réalisée dans les meilleurs délais, et ce avec le sérieux approprié....
Je propose mes services en tant que traductrice anglais -> français.
Traduction de documents papiers ou documents audio-visuels de l'anglais vers le français, et inversement.
Travail rapide et sérieux.
Translation of documents (paper / media) from english to french, and vice versa.
Quick and Serious work.
Je possède une licence LEA, et j'ai travaillé 10 ans dans une agence de traduction...
Vous voulez faire traduire vos documents du français vers l'allemand et inversement, vous voulez rédiger vos documents en allemand, je suis parfaitement bilingue. Je vous garantis un travail sérieux et soigné pour tous types de documents. ...
Dans Marketing et commercial - Prise de rendez-vous
Téléconseiller (émission/réception/chat), sérieux, assidu, expérience solide depuis 2006. J'ai travaillé pour des services après-vente, prise de rdv pour des banques.Je dépasse souvent les objectifs fixés, je suis motivé et de bonne culture générale....
Audit de centre de formation,
Audit pédagogique de formateur, équipe pédagogique,
Audit de certification,
Audit de filière,
Audit d'organisme de formation...
... et autre selon votre recherche d'informations...
Spécialiste de la filière formation professionnelle, je vous apporte un travail sérieux et de qualité.
Je peux intervenir sur une grande partie du territoire français....
Freelance, 25 d'expérience développement et installation applicatif sur iSeries, toutes versions jusqu'à la dernière V7R1 RPG-GAP ILE Total-Free, diplomé HEC en TI. CV, références diponibles sur demande....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Vous avez besoin de confier vos travaux à une personne fiable, ayant une excellente qualité rédactionnelle ? Le travail doit être fait impérativement dans les délais ? Ne cherchez plus, Main Services vous garantit un travail sérieux, professionnel et en toute confidentialité....
