Traduction de tout logiciel ou site web de l'anglais vers le français : logiciels de bureautique, de mindmapping, jeu vidéo (serious games)...
Traduction de documents écrits (papiers ou formes électroniques.
Traduction et sous-titrage de documents vidéo : élaboration du script, traduction et / révision de la traduction (notamment à l'aide du site Dotsub.com).
Traduction de textes...
Organiser une exposition ou un colloque, programmer une campagne de promotion, lancer un nouveau produit…convaincre, séduire et fidéliser le ou les publics ciblés (prescripteurs, administrations, fournisseurs, clients). rédaction des scripts et documents à l'endroit des journalistes....
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Je suis à votre disposition pour tous travaux administratifs :
- saisie informatique de toute sorte (textes et tableaux)
- retranscriptions
- corrections diverses
J'ai une très bonne orthographe et mon travail est rapide et soigné.
Il pourra être, au choix, rendu sous forme numérique ou non....
Dans Finances, comptabilité, fiscal - ERP, logiciel comptables
* Conception de systèmes d'information (SI) et de progiciels de gestion intégrés (PGI ou ERP) sur mesure.
Depuis 1998
Développeur symfony/php (Paris) - Développeur ExtJS (Paris), chef de projet, assistant à maîtrise d'ouvrage spécialisé dans la communication par le web et le traitement de l'information.
Prestations
* Audit et conseil
* Conception de systèmes d'information (SI) et de...
Dans Bases de données - Saisie et traitement de données complexes
Saisie directe des données quelle que soit la source (questionnaires remplis manuellement, listing, audio, décodage vidéo, ... )et analyse statistique simple (calc/excel) ou complexe (SPSS / LISREL). Établissement de statistiques descriptives pour des rapports, analyse et interprétation de tests statistiques, statistique descriptive et inférentielle. ...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
habitué à la saisie de questionnaires et aux résultats d'enquête
- saisie brute et vérification de la cohérence des données
- respect ou création d'une bible de codification
Sources possibles : questionnaires papiers, transcription audio , décodage vidéo, listing, .. ...
Retranscription de fichiers audio en Anglais.
Retranscription et traduction de fichiers audio français en anglais
******langue maternelle anglaise*************
***********************************************************************
...
Création de site web static principalement utilisé pour la présentation du client (exemple : société) necessitant pas de grosse base de donnée derrière.
Langages Utilisés :
- xhtml
- php5
- CSS
- javascript
- Ajax...
Dans le cadre de ce travail, j'effectuerai dans un premier temps une revue de code des composants défaillants ou ralentissant le site, pour ensuite procéder à leur optimisation proprement dite.
Technologies maîtrisées :
- Microsoft .NET, ASP.NET, Web Services, WCF, SQL Server
- PHP 5, MySQL
- Java, JSP, PostgreSQL, PL-SQL
- JavaScript avancé (orienté objet, JSON), frameworks ExtJS, Dojo,...
