Traduction du fraisais vers l'arabe de documents de toute nature: du juridique aux publicitaire, mais également scientifique ou littéraire. Plusieurs format sont possibles: Word, Latex , et éventuellement d'autre format si désiré. La traduction tiendra compte des directives. Elle peut être rapide, minutieuse, suivant les délais....
Je suis fraichement diplômée de l'ISIT, (école de traduction et d'interprétation à Paris), avec la combinaison linguistique suivante : français A, anglais B, italien B, espagnol B. Après l'obtention de mon Baccalauréat scientifique, j'ai fait une classe préparatoire littéraire. Aussi, je m'intéresse à toutes sortes de domaines : des sciences à la littérature, en passant par le commerce ou encore...
Je suis tout juste diplômée de l'ISIT, (école de traduction et d'interprétation à Paris), avec la combinaison linguistique suivante : français A, anglais B, italien B, espagnol B. Après l'obtention de mon Baccalauréat scientifique, j'ai fait une classe préparatoire littéraire. Aussi, je m'intéresse à toutes sortes de domaines : des sciences à la littérature, en passant par le commerce ou encore le...
Notre bureau a réalisé plusieurs site web dynamique pour différents clients sur plusieurs domaines.
Domaines : promoteurs immobiliers, travaux bâtiments, énergie renouvelable, associations des recherches, association scientifiques.......
Dans Assistance et secrétariat - Assistance commerciale
Bonne expérience en négociation de produits auprès de fournisseurs industriels, en particulier dans les domaines scientifique et pharmaceutique.
Aide à la rédaction de projets.
Gestion de collaborations commerciales.
Grande aisance rédactionnelle.
N'hésitez pas à me contacter pour vos demandes de devis, prestations ou pour de plus amples informations....
Dans Assistance et secrétariat - Mailing par internet
Bonne expérience en négociation de produits auprès de fournisseurs industriels, en particulier dans les domaines scientifique et pharmaceutique.
Aide à la rédaction de projets.
Etablissement et gestion de collaborations commerciales.
Très bonne maîtrise du Pack Microsoft Office (Word, Excel...) et d'internet (mailing sur différentes plateformes dont OutlookWebApp, recherches...
Responsable pendant 5 ans du service informatique d'un laboratoire CNRS de 200 personnes.
Compétence en administration système linux (debian "like" et redhat "like").
- Virtualisation de 16 serveurs avec KVM (alternative libre à VMWare) sur serveurs blade HP BL460c Génération 8 : migration de machine virtuelle à chaud, boot sur volume iscsi, montage NFS des données partagées.
- Gestion de 50...
Transcription de fichiers audio en format verbatim (retranscription formelle du discours enregistré). Indication de temps insérée toutes les 5 minutes.
Envoi d'un fichier au format demandé (doc, docx, pdf, odt...).
Possibilité de mise en place de titres et de table des matières.
Transcriptions techniques ou scientifiques acceptées (diplôme d'ingénieur). Orthographe irréprochable.
Mise...
pour vos traductions du français vers l'arabe vice versa, je vous propose mes services dont la précision est garantie par des années d'expérience dans un service de presse et de communication au sein d'une administration marocaine, la rapidité sera le fruit d'une implication promise par un amoureux des deux langues, poète, correcteur des fautes d'orthographe pour les journaux et de formation...
