Traduction de documents du français vers l'italien.
Traduction de documents italiens vers le français.
Si certains traducteurs professionnels n’appliquent jamais de majoration, pour les autres, celle-ci oscille entre 10 et 50 %, pour les travaux urgents, la majorité se situant à 20 %, et pour le travail de nuit, généralement surfacturé de 50 %.
Les traductions certifiées se voient également...
Près de trois quarts des traducteurs exercent à temps plein et seuls 4 % sont des travailleurs occasionnels (moins d’un mi-temps).
¼ des traducteurs français se disent généralistes et 40 % spécialisés à plus de 75 % (en termes de temps, de chiffre d’affaires ou d’un autre critère). Les trois spécialisations les plus fréquentes sont les industries et techniques, le juridique et la politique, puis...
Traduction de tous types de textes (rapports, articles, compte-rendu, annonces,livres, communiqués, discours, etc.);
Traduction du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français;
Prise en comptes des contextes particuliers et des vocabulaires techniques.
- articles, dossiers et communiqués de presse
- biographies et interviews d'auteurs et d'artistes
- courriers
- CV
-...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Prise en charge pour vous tous types de tâches administratives : gestion de planning, transcription écrite de fichiers audio, mise en page de manuscrit ou rapports...
Méthodique, organisée, rigoureuse. Bonne orthographe, aisance téléphonique....
Ma très grande maîtrise de Word me permet de prendre en charge en télétravail, tous travaux de retranscription, mise en forme, correction de documents.
Je pratique quotidiennement le télétravail : rédaction de dossiers de défiscalisation pour un cabinet de conseil, rédaction d'articles de presse...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Saisie au km
Frappe de courriers, documents divers
Mise en page de manuscrits, thèses...
Saisie facture / devis
Tableaux (saisie d'adresses, de fichiers, de données)
Retranscription audio
Mailing
Recherche thématique sur internet
Recouvrement...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion comptable
Comptable avec 30 ans d'expérience.
Actuellement Responsable Comptabilité/Gestion dans un magasin depuis 1999 :
- comptabilité jusqu'au bilan sauf déclarations fiscales et paye
- gestion des prix, des marges, des stocks
- contrôle de gestion.
Je propose mes services pour tout type de travaux en rapport avec la comptabilité (saisie et suivi comptable, état de rapprochement, établissement et...
Vous propose mes services en matière de traduction, interprétation et transcription.
Je suis spécialisé dans la traduction de dossiers du français vers l’anglais.
Je suis un Américain francophone, passionné de culture, d'histoire politique et économique.
...
Réalise vos retranscriptions audio.
Vos fichiers en format MP3 me seront envoyés par mail.
Ils doivent être de très bonne qualité sonore (un extrait de 10 minutes environ de votre fichier, vous sera demandé pour évaluation sonore)....
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion comptable
Tenue complète de la comptabilité d'une entreprise individuelle ou société (effectif < 20 salariés).
- Saisie comptable (clients, fournisseurs)
- Tenue de la trésorerie
- Déclarations sociales et fiscales
- Etablissements des fiches de paie
- Préparation du bilan établi par expert comptable....