J'ai une certaine expérience de traduction des articles en français vers le russe (et vice versa) dans des différents domaines, notamment, des articles en sciences sociales, le droit, économique etc....
Retranscription Audio ou Vidéo en anglais, français et russe.
Expérience sur projets passés.
Retranscription des propos dans les moindres détails avec les hésitations, les redites, les onomatopées. Selon la demande, les onomatopées peuvent être omises afin « d’alléger » la lecture.
Ce document, utilisé quand le souci de l’authenticité est primordial, comprend environ 20 pages par heure de...
Je propose mes services en tant que traducteur Bilingue
Français-Anglais et Anglais-Français.
Français d'origine Russe, je pratique régulièrement les 3 langues et les ai utilisé au cours d’expériences diverses allant de la traduction de documents littéraires à la documentation utilisateurs, la vente BtoB et les cours particuliers ou en petit groupe).
N'hésitez pas à me recontacter pour...
je traduis non seulement le texte, mais le contexte et le sou-texte — je fournis la traduction adéquate et à des pris très raisonnables - plus de 10 ans d'expérience - Etant parfaitement bilingue français-russe, de formation supérieure linguistique, je voudrais vous être utile en tant que traducteur (domaines variés). Je réside en Russie et je cherche un travail éloigné...
Nous dispensons des cours de français pour les russes, des cours de russe pour les expatriés, des cours d'anglais pour toutes les personnes souhaitant apprendre cette langue.
Nous proposons également de la rédaction, en fonction de vos souhaits.
Nos services ne se limitent pas à cela, et nous vous invitons à nous contacter.
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations....
Nous pouvons réaliser votre site en français et en russe. Relecture, correction de textes Corporate. Traductions, editiing et tous les autres services liés au traitement de textes.Optimisation de vos textes, reformulation commerciale, etc......
Traductrice diplômée et professionnelle (5 ans d'expérience) propose ses services de traduction pour tous types de projets pour les combinaisons de langues suivantes:
Français-Russe
Russe-Français
Anglais-Russe
Anglais-Français
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'information ou un devis.
Vos traductions de qualité 24h/24h, 7j/7j !
...
Assistante de gestion et de direction expérimentée et trilingue, je me mets à votre disposition 24h/24h et 7j/7j afin de vous soulager de toutes tâches administratives: saisie de données, frappe, mailing, mise en page de documents, organisation de déplacements et de voyages, commandes de fournitures/ repas, etc.
Je travaille en français, anglais et russe.
N'hésitez pas à me contacter pour...
Je parle couramment la langue de Shakespeare ainsi que celle de Molière. Française, j'ai suivi une formation littéraire en adéquation avec ma passion pour la littérature et les langues. Passionnée par la culture anglo-saxonne, je suis désormais mariée à un Britannique et par là-même amenée à m'exprimer couramment en anglais. Je lis indifféremment les deux langues et les traduis. Je parle,...
Diplômée de l'Université de Strasbourg, j'enseigne le russe, ma langue maternelle depuis 20 ans à des personnes de tous les âges et tous les niveaux. Je propose aujourd'hui les cours de langue par video-chat....
