I am a native Italian freelance translator with several years of experience in translating mainly from English, French and Spanish into Italian.
Since 2003 I have been specialising in the fields of journalism, politics, economics, EU and international affairs, law and legal agreements, finance, business, marketing, brochures, corporate and personal correspondence, certificates, travel, tourism,...
Je suis un traducteur de langue maternelle italienne, avec une forte expérience dans la traduction de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien.
Depuis 2003, je suis spécialisé dans la traduction de tout type de site web.
Mon travail comprend toujours une relecture, pour que le résultat soit impeccable.
Je respecte les délais et les règles de confidentialité.
Pour plus...
Je suis un traducteur de langue maternelle italienne, avec une forte expérience dans la traduction de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien, et je suis prêt à traduire et à relire n'importe lequel de vos documents vers ma langue maternelle.
...
Je suis un traducteur de langue maternelle italienne, avec une forte expérience dans la traduction de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien, et je suis prêt à traduire et à relire n'importe lequel de vos documents vers ma langue maternelle.
Depuis 2003, je suis spécialisé dans la traduction de textes dans les domaines du journalisme, de la justice, du commerce,...
-création d'interfaces ergonomiques, orienté utilisateur.
-Design sur mesure en adéquation avec vos envies et besoin.
-création de charte graphique ou reprise de charte existante.
-Design web 2.0.
-possibilité de création du site de A à Z.
Intégration possible a un CMS, blog ou e commerce.
Maitrise des logiciels inhérents : photoshop, dreamweaver, fireworks, flash, illustrator,...
Besoin de visuels pour embellir votre site internet, pour une campagne de communication, ou pour tout autre projet ?
Création de visuels ou adaptation de vos images, retouche ou compositing, mise au format... tout est possible.
Je met mes compétences de graphiste au service de votre projet.
Une formation artistique (beaux arts) et 15 ans d'expérience dans la création graphique, la...
Dans Assistance et secrétariat - Organisation déplacement, voyages
Je vous propose mes services en qualité d'assistante bilingue anglais.
Qualifications de haut niveau :
- BTS assistant de direction
- Maîtrise Marketing vente
Expérience : sociétés internationale et nationale. > 10 ans.
Compétences techniques : maîtrise du pack office windows. Anglais bilingue.
Savoir-faire : grande polyvalente (secrétariat complet externalisé : créations de...
Production de documents professionnels courants (compte rendu opératoire, courriers d'admissions, lettre d'accompagnement, etc.)
Accueil téléphonique
Gestion du planning
Traitement du courrier
Création de dossiers patients
Prise en charge de l'usager
Gestion des rendez-vous et planning
Organisation des déplacements et de réunions...
titulaire d'un diplôme en comptabilité et compétent dans la traduction des contrats en deux langues parfaitement maitrisées à savoir l'arabe et le français, peut ainsi traduire des contrats de l'arabe en français et du français à l'arabe.
disposant aussi d'une expérience dans les domaines juridiques et comptables. ...
Dans Assistance et secrétariat - Assistance commerciale
titulaire d'un diplôme en comptabilité avec une expérience significative dans le domaine commercial, peut effectuer des taches commerciales et de marketing, ainsi que des assistances et conseils aux professionnels du domaine.
...
