Traitement de texte et tableur
- saisie de tous types de documents : fichiers clients, conditions générales de vente, bons de commande, factures, courriers, rapports, thèses, romans...
- transcription de documents audio
- mise en pages
- relecture et correction orthographique, grammaticale, typographique
- rewriting
- rédaction de tous types de documents : CV, courriers, argumentaires...
j'ai une assez grande expérience de rewriting plus particulièrement dans les domaines universitaires ou académiques.
Cependant, il m'est arrivé de travailler pour des documentaires diffusés sur Arte - demandant alors une faculté d'adaptation de la langue allemande (traduite) à des tournures de phrases francophones....
Je gère tous types de budgets de communication, rapport d’activité, plaquette, brochure, catalogue, etc (pour des clients tels que l’Ageps dépendant de l’Assistance Publique, Armée de Terre Française, L’Oréal Professionnel, Adil Logement 75 et 93…). Mon expérience antérieure dans un groupe de communication parisien m’a également permis de développer une spécialité dans l’édition de journaux...
Du manuscrit au livre prêt à être diffusé en librairie. Saisie de texte, OCR, correction, rewriting, aide à l'écriture, maquette, intégration de photos et graphiques, table des matières, index, conception de la couverture, code barre EAN, réalisation des outils marketing, site web. Création du fichier pdf, création de eBook avec navigation interactive...
Fort de plusieurs années d'expérience, je peux retravailler pour vous vos documents écrits (réécriture, rewriting).
Outils à ma disposition :
- Ordinateurs PC (Windows) et Mac
- Pack Office (Word, Excel, Powerpoint)
N'hésitez pas à me contacter sur mon mail professionnel (edmond.jc@gmail.com) pour plus d'informations sur mes prestations et mes tarifs.
Cordialement,...
Lors de mon experiences, j'ai ecris enormement de docuements techniques en Anglais et Francais avec plus ou moins de details suivant l'audience et aussi le rewriting est adapte a l'audience si le document etait destine a des personnes tres techniques le document etait tres detaille.
A l'inverse si le document etait destinee a une audience plus large, il reste assez au niveau afin que toutes les...
Compétences :
conception
création maquette et exécution
rédaction / rewriting
production et suivi de fabrication
domaine d'intervention:
logo
identité visuelle
supports de communication BtoC et BtoB
supports de promotion des ventes
packaging
présentation ppt
cibles : entreprise , agences, professions indépendantes, créateurs d'entreprise, commerçants, particuliers...
Suivi en relation avec l'équipe backoffice de tout le contenu du site.
Rédaction et rewriting des textes (dossiers, newsletters et quiz)
Animation du board d'experts consultés pour la validation du contenu et promotion du site (rédaction de plaquette, poster, ADV)...
Retranscription de compte-rendu de reunion en Anglais ou Francais : Mise en page, rewriting pour plus de clarete.
Les documents contenaient la date et lieu de la reunion, les personnes presentes, le compte rendu de la reunion, les conclusions, les points ouverts et les actions a realisees...
