Je suis un traducteur de langue maternelle italienne, avec une forte expérience dans la traduction de l'anglais, du français et de l'espagnol vers l'italien, et je suis prêt à traduire et à relire n'importe lequel de vos documents vers ma langue maternelle.
Depuis 2003, je suis spécialisé dans la traduction de textes dans les domaines du journalisme, de la justice, du commerce,...
Mes diverses expériences en clientèle depuis 10 ans m’ont amenée à effectuer régulièrement des relectures, révisions de documents, la plupart du temps hautement confidentiels, en tenant comptes des besoins propre à chaque client pour le compte duquel j’effectuais la prestation (charte graphique, trame d’organisation des documents, contenu prenant également en compte les spécificités...
Je suis votre solution si vous manquez de temps pour vous relire ou que vous souhaitez un œil extérieur.
Relire et réécrire sont ma folie douce.
Titulaire d'une maîtrise de droit privé, j'ai appris à rédiger dans le respect de notre belle langue. Plus de 6 années en qualité de cadre en entreprise ont complété cette formation initiale.
Je mets à votre disposition mon temps et mes...
Vous manquez de temps pour vous relire ?
Vous préférez l'aide d'un œil extérieur ?
Je suis votre solution !
Relecture et correction sont ma folie douce.
Je mets à votre disposition mon temps et mes compétences : titulaire d'une maîtrise de droit privé, j'ai appris à rédiger dans le respect de notre belle langue. Plus de 6 années en qualité de cadre en entreprise ont complété cette formation...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
De formation assistante trilingue (anglais/espagnol), je peux taper, mettre en forme et relire tous documents tels que dossiers de plaidoirie, courriers, compte-rendu, thèses, présentations,...
Je peux également traduire des documents en anglais et/ou français s'ils ne sont pas trop techniques.
N'hésitez pas à me confier vos documents urgents. Je suis disponible très régulièrement jusqu'à...
De par ma formation et de par mon parcours (actuellement en thèse de doctorat), j'ai souvent été amenée à relire et corriger des textes, de nature diverse et dans différentes langues.
J'ai en effet travaillé sur des textes scientifiques (articles de recherche en anglais et français), des textes commerciaux (en français, anglais et espagnol) ou des textes informatifs (annonces audio sur des...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Il ne vous reste plus beaucoup de temps pour rédiger un mémoire ou une thèse et vous ne savez plus quoi faire, autre que le faire la nuit pour être dans les temps.
J'ai les compétences nécessaires pour saisir, mettre en page, et relire un mémoire à votre place sans stress.
************************************************
Frappe au kilométre sans mise en page : 1.50 euros la page.
Frappe au...
Vous manquez de temps ? Vous avez besoin de faire relire un document ou une présentation Power Point très rapidement avant une réunion ?
Nous prenons en charge les relectures et corrections immédiates en ligne d'un rapport annuel d'activité, d'un compte-rendu d'Assemblée Générale, de textes destinés à un site web, d'une plaquette avant l'envoi chez l'imprimeur, des slides destinés à être...
Etudiant en 5ème année d'économie,j'ai l'habitude des rapports, mémoires et présentations. Disposant de solides bases en orthographe, conjugaison et grammaire je peux relire vos rapports pour un prix par page dans des délais concis....
