Traductrice et interprète depuis plusieurs années dans les langues italienne et anglaise, langue maternelle italien et anglais courant.
J'ai une grande expérience dans la traduction de documents, sites. Cette route me donne un grand rigueur à mes objectifs finaux.
Je traduit
da (Anglais) à (Italien)
da( Italien) à ( Anglais)
da (français) à (Anglais)
da (français) à (...
Styliste, Infographiste et Webdesigner je propose des réalisations graphiques axées sur le domaine de la mode, du luxe et du prêt-à-porter mais également sur tout ce qui touche au "lifestyle" : design, décoration, gastronomie, tourisme, etc...
Forte de plusieurs expériences en entreprise, je suis également une jeune diplômée, ce qui fait de moi une personne dynamique, ouverte d'esprit, au fait...
Je suis parfaitement bilingue. Je peux traduire des textes : Anglais ---> Français et vice versa. Mais aussi dans d'autres langues comme en Espagnol. J'ai été interprété des missionnaires américains en 1998. Je peux donc travailler pour des particuliers, mais aussi pour des entreprises. ...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Je recherche actuellement une opération de saisie dans le domaine médical. Si vous avez trop de travail et n'avez plus le temps a faire vos factures et saisir vos données, je suis disponible de 09h00 a 20h00 su lundi au samedi pour vous prêter main forte.
En espérant que mon offre pourrait vous intéresse.
Bien a vous,...
Je propose les services de traduction et d'interprétation en langues française et russe.
Traduction de la documentation officielle (contrat, statuts, certificat, attestation, diplôme, brevet, etc.), des documents juridiques, financiers.
Traduction littéraire et éditoriale.
Interprétation consécutive lors des réunions, négociations, formations, déplacements, visites. ...
Fort de notre expérience dans le domaine du marketing, nous vous permettons de répondre aux différentes problématique qui s'offrent à vous.
Notre équipe est composée de professionnels indépendants, issus de grandes écoles de commerces et de grandes sociétés financières (EDHEC, Société Générale, Primera Finance)
Nous établissons le bilan de votre situation actuelle et nous vous accompagnons...
Ayant travaillé en tant que chef de projets (chargée d'études et chargée de terrain) pendant 2 ans au sein de Consumed Research, j'ai eu l'occasion d'appréhender l'ensemble des tâches inhérentes à une étude de marché: validation méthodologie client, devis clients, validation et traduction des questionnaires de sélection, recrutement des prestataires (recruteur, modérateur, interprète, enquêteurs...
Je vous propose d'adapter un contenu pour une lettre d'information. Je gère actuellement une newsletter hebdomadaire, format SPIP, envoi à 1400 personnes.
Envoi sur demande. Après définition du contenu et de la périodicité de l'envoi, je peux fournir un document prêt à envoyer.
...
Je suis diplômée en journalisme et recherche régulièrement des missions journalistiques (Piges, reportages écrits, radio ou audiovisuels).
Franco-italienne, je propose aussi me compétences pour des traductions, des relectures et de l'interprétariat impliquant l'utilisation des deux langues.
J'ai également une bonne connaissance de l'anglais et de l'espagnol....
