Je suis bilingue Allemand / Français j'effectue toute sorte de traduction,le langage technique n'est pas un problème pour moi car j'ai tout documentation et plus pour toute traduction, je respect toujours les délais donnés, la discrétion des traductions, donc tous reste confidentiel.
Tarification possible au mot, à la page ou autre selon le travail a faire. ...
Traduction de vos documents, site web ou tout autres documents.
Possibilité d'interprétariat simultané également.
Connaissance des 2 pays, l'allemand étant la langue maternelle je peux travailler dans tous les domaines.
Possibilité de donner des cours de langue en allemand.
...
Traductrice quadrilingue généraliste professionnelle Anglais/Espagnol/Italien/Français avec 20 ans d’expérience ; diplômée en traduction, langues étrangères. Je traduis vos documents divers, écrits, sites Internet, blogs, CV, lettres, livres, articles, contrats, thèses, mémoires, travaux universitaires, travaux de...
En plus de travailler sur le web comme rédactrice, réviseure et recherchiste documentaire, je remplis des mandats de traduction de l'anglais vers le français, depuis plusieurs années. Il peut s'agir de fiches, de reportages, d'articles, de documents publicitaires, d'affiches et autres. Je peux traduire un texte plus long, par exemple un livre blanc ou un ebook (livre numérique). Travail vite...
Mon travail de traduction se déroule en 3 phases :
- Une lecture globale à deux du texte pour en comprendre la teneur et le - Une traduction provisoire
- Une relecture et correction à deux pour coller le plus possible au texte d'origine
...
Dans Transmédia et artistique - Peinture, illustration
Je pratique quelques techniques artistiques mixtes, avec un large choix des matériaux et fais de la déco sur des objets, toiles, autres supports qui m'inspirent Ma démarche se caractérise par le réemploi de fournitures, la récupération, le recyclage. Je suis l'élan du temps, l'innovation et je crée moi -même à la...
TRAITEMENT DE TEXTE Saisie au kilomètre (entre 70 et 80 mots/mn) Publipostage Courrier divers Rapports - mailingTABLEUR Création de tableau, graphiques, formulaires...avec ou sans formules Saisie de données (référence catalogue, listing divers...)TRAITEMENT DE L'IMAGE ET MISE EN PAGE Diaporama pour présentation diverses (catalogue,...
Créer rapidement une communauté en ligne.
Vous pouvez offrir à vos membres ces fonctions :
- Invitations à rejoindre son réseau,
- Création de groupes,
- Création de blog,
- Création de wiki,
- Création de sondages,
- Création de quizz,
- Création de discussions,
- Création d’un agenda,
- Gestion de ses fichiers,
- Gestion complète de son profile,
- Possibilité de proposer plusieurs...
De nombreux sites internet sont de nos jours à l'abandon. Manque de contenu, mises à jour trop aléatoires, technique employée et design dépassé. En effet, quoi de plus désagréable pour un visiteur de trouver un site complètement abandonné et imaginez un peu l'image qui se dégage alors de votre...
Je suis à même de faire de la relance téléphonique, de la rédaction de texte/newletter/plaquette/flyer (écriture et mise en page, apport d'image ou photos, transmission).
Tout ce qui touche la correction et mise en page de support de communication sont aussi dans mes compétences.
J'aime les relations humaines et je gère très...
