Près de trois quarts des traducteurs exercent à temps plein et seuls 4 % sont des travailleurs occasionnels (moins d’un mi-temps).
¼ des traducteurs français se disent généralistes et 40 % spécialisés à plus de 75 % (en termes de temps, de chiffre d’affaires ou d’un autre critère). Les trois spécialisations les plus fréquentes sont les industries et techniques, le juridique et la politique, puis...
Fort d'une expérience d'ingénieur en informatique pour terminaux mobiles et intervenant technique auprès des clients dans une entreprise chilienne à Santiago. Je me propose de traduire des documents technique dans le domaine de l'informatique ou de l'électronique du français à l'espagnol (ou le contraire) à destination de l’Espagne ou de l’Amérique latine....
Toutes traductions techniques. Dans les domaines allant de l'informatique aux machines outils.
Traduction de documents médicaux généraux et de manuels d'utilisation.
Me contacter pour plus de renseignements....
Traduction de tous types de textes (rapports, articles, compte-rendu, annonces,livres, communiqués, discours, etc.);
Traduction du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français;
Prise en comptes des contextes particuliers et des vocabulaires techniques.
- articles, dossiers et communiqués de presse
- biographies et interviews d'auteurs et d'artistes
- courriers
- CV
-...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Votre structure ne peut se permettre l’embauche d’une secrétaire, pourtant vous êtes surchargé par les tâches administratives croissantes ?
Vous devez faire face à un surcroît de travail ou à une absence de votre secrétariat habituel, gérer une urgence ?
Vous pouvez utiliser mes services suivant vos besoins, de façon ponctuelle ou régulière. Vous faites appel à moi au rythme qui vous...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion comptable
Comptable avec 30 ans d'expérience.
Actuellement Responsable Comptabilité/Gestion dans un magasin depuis 1999 :
- comptabilité jusqu'au bilan sauf déclarations fiscales et paye
- gestion des prix, des marges, des stocks
- contrôle de gestion.
Je propose mes services pour tout type de travaux en rapport avec la comptabilité (saisie et suivi comptable, état de rapprochement, établissement et...
Je propose la traduction de textes du français à l'italien et de l'italien en français.
Les domaines dont les quelles je travaille sont : l'art et la littérature, la poésie, textes techniques comme par exemple la maçonnerie et la charpenterie.
...
Réalise vos retranscriptions audio.
Vos fichiers en format MP3 me seront envoyés par mail.
Ils doivent être de très bonne qualité sonore (un extrait de 10 minutes environ de votre fichier, vous sera demandé pour évaluation sonore)....
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion comptable
Forte d'une expérience de 10 ans, tout d'abord en cabinet d'expertise comptable puis 7 ans dans la fonction de responsable administrative et comptable. Je propose aujourd'hui mes services de la façon suivante : Sous-traitance auprès des cabinets d'expertise comptable Consulting auprès des entreprises (mise en place d'outils de gestion) Prestations...
